GUV
8. મૂસાએ તેમને કહ્યું, “તમાંરી બાબતમાં યહોવાની આજ્ઞા શી છે તે હું જાણી લઉ ત્યાં સુધી તમે ધીરજ ધરો.”
KJV
8. And Moses said unto them, Stand still, and I will hear what the LORD will command concerning you.
KJVP
8. And Moses H4872 said H559 unto H413 them , Stand still, H5975 and I will hear H8085 what H4100 the LORD H3068 will command H6680 concerning you.
YLT
8. And Moses saith unto them, `Stand ye, and I hear what Jehovah hath commanded concerning you.`
ASV
8. And Moses said unto them, Stay ye, that I may hear what Jehovah will command concerning you.
WEB
8. Moses answered them, "Wait , that I may hear what Yahweh will command concerning you."
ESV
8. And Moses said to them, "Wait, that I may hear what the LORD will command concerning you."
RV
8. And Moses said unto them, Stay ye; that I may hear what the LORD will command concerning you.
RSV
8. And Moses said to them, "Wait, that I may hear what the LORD will command concerning you."
NLT
8. Moses answered, "Wait here until I have received instructions for you from the LORD."
NET
8. So Moses said to them, "Remain here and I will hear what the LORD will command concerning you."
ERVEN
8. Moses said to them, "I will ask the Lord what he says about this."