GUV
28. તે લૂંટારાની જેમ સંતાઇને તાકી રહે છે. અને ઘણા પુરુષોને અવિશ્વાસુ બનાવેે છે.
KJV
28. She also lieth in wait as [for] a prey, and increaseth the transgressors among men.
KJVP
28. She H1931 also H637 lieth in wait H693 as [for] a prey, H2863 and increaseth H3254 the transgressors H898 among men. H120
YLT
28. She also, as catching prey, lieth in wait, And the treacherous among men she increaseth.
ASV
28. Yea, she lieth in wait as a robber, And increaseth the treacherous among men.
WEB
28. Yes, she lies in wait like a robber, And increases the unfaithful among men.
ESV
28. She lies in wait like a robber and increases the traitors among mankind.
RV
28. Yea, she lieth in wait as a robber, and increaseth the treacherous among men.
RSV
28. She lies in wait like a robber and increases the faithless among men.
NLT
28. She hides and waits like a robber, eager to make more men unfaithful.
NET
28. Indeed, she lies in wait like a robber, and increases the unfaithful among men.
ERVEN
28. A bad woman waits for you like a thief, and she causes many men to be unfaithful to their wives. — 18 —