પવિત્ર બાઇબલ

ભગવાનની કૃપાળુ ઉપહાર
પ્રેરિતોનાં ક્રત્યો 24:16
GUV
16. તેથી હું હંમેશા મને જેમાં વિશ્વાસ છે તે કરવા પ્રયત્ન કરું છું. તે દેવ અને માણસો સમક્ષ સાચું છે એમ માનીને તેમ કરવા પ્રયત્ન કરું છું.



KJV
16. And herein do I exercise myself, to have always a conscience void of offence toward God, and [toward] men.

KJVP
16. And G1161 herein G1722 G5129 do I exercise G778 myself, G846 to have G2192 always G1275 a conscience G4893 void of offense G677 toward G4314 God, G2316 and G2532 [toward] men. G444

YLT
16. and in this I do exercise myself, to have a conscience void of offence toward God and men always.

ASV
16. Herein I also exercise myself to have a conscience void of offence toward God and men always.

WEB
16. Herein I also practice always having a conscience void of offense toward God and men.

ESV
16. So I always take pains to have a clear conscience toward both God and man.

RV
16. Herein do I also exercise myself to have a conscience void of offence toward God and men alway.

RSV
16. So I always take pains to have a clear conscience toward God and toward men.

NLT
16. Because of this, I always try to maintain a clear conscience before God and all people.

NET
16. This is the reason I do my best to always have a clear conscience toward God and toward people.

ERVEN
16. This is why I always try to do what I believe is right before God and before everyone.



Notes

No Verse Added

પ્રેરિતોનાં ક્રત્યો 24:16

  • તેથી હું હંમેશા મને જેમાં વિશ્વાસ છે તે કરવા પ્રયત્ન કરું છું. તે દેવ અને માણસો સમક્ષ સાચું છે એમ માનીને તેમ કરવા પ્રયત્ન કરું છું.
  • KJV

    And herein do I exercise myself, to have always a conscience void of offence toward God, and toward men.
  • KJVP

    And G1161 herein G1722 G5129 do I exercise G778 myself, G846 to have G2192 always G1275 a conscience G4893 void of offense G677 toward G4314 God, G2316 and G2532 toward men. G444
  • YLT

    and in this I do exercise myself, to have a conscience void of offence toward God and men always.
  • ASV

    Herein I also exercise myself to have a conscience void of offence toward God and men always.
  • WEB

    Herein I also practice always having a conscience void of offense toward God and men.
  • ESV

    So I always take pains to have a clear conscience toward both God and man.
  • RV

    Herein do I also exercise myself to have a conscience void of offence toward God and men alway.
  • RSV

    So I always take pains to have a clear conscience toward God and toward men.
  • NLT

    Because of this, I always try to maintain a clear conscience before God and all people.
  • NET

    This is the reason I do my best to always have a clear conscience toward God and toward people.
  • ERVEN

    This is why I always try to do what I believe is right before God and before everyone.
×

Alert

×

gujarati Letters Keypad References