GUV
14. ઈસુએ બાર માણસો પસંદ કર્યા અને તેઓને પ્રેરિતો કહ્યાં. ઈસુની ઈચ્છા આ બાર માણસો તેની સાથે રહે એવી હતી. અને તેની ઈચ્છા તેઓ બધાને જુદી જુદી જગ્યાએ ઉપદેશ માટે મોકલવાની હતી.
KJV
14. And he ordained twelve, that they should be with him, and that he might send them forth to preach,
KJVP
14. And G2532 he ordained G4160 twelve, G1427 that G2443 they should be G5600 with G3326 him, G846 and G2532 that G2443 he might send them forth G649 G846 to preach, G2784
YLT
14. and he appointed twelve, that they may be with him, and that he may send them forth to preach,
ASV
14. And he appointed twelve, that they might be with him, and that he might send them forth to preach,
WEB
14. He appointed twelve, that they might be with him, and that he might send them out to preach,
ESV
14. And he appointed twelve (whom he also named apostles) so that they might be with him and he might send them out to preach
RV
14. And he appointed twelve, that they might be with him, and that he might send them forth to preach,
RSV
14. And he appointed twelve, to be with him, and to be sent out to preach
NLT
14. Then he appointed twelve of them and called them his apostles. They were to accompany him, and he would send them out to preach,
NET
14. He appointed twelve (whom he named apostles), so that they would be with him and he could send them to preach
ERVEN
14. And he chose twelve men and called them apostles. He wanted these twelve men to be with him, and he wanted to send them to other places to tell people God's message.