GUV
6. યહોવા હેમોર્ન પર્વતને અને લબાનોનનાં પર્વતોને, ધ્રુજાવે છે. તે તેમને વાંછરડાની જેમ કૂદાવે છે.



KJV
6. He maketh them also to skip like a calf; Lebanon and Sirion like a young unicorn.

KJVP
6. He maketh them also to skip H7540 like H3644 a calf; H5695 Lebanon H3844 and Sirion H8303 like H3644 a young H1121 unicorn. H7214

YLT
6. And He causeth them to skip as a calf, Lebanon and Sirion as a son of Reems,

ASV
6. He maketh them also to skip like a calf; Lebanon and Sirion like a young wild-ox.

WEB
6. He makes them also to skip like a calf; Lebanon and Sirion like a young, wild ox.

ESV
6. He makes Lebanon to skip like a calf, and Sirion like a young wild ox.

RV
6. He maketh them also to skip like a calf; Lebanon and Sirion like a young wild-ox.

RSV
6. He makes Lebanon to skip like a calf, and Sirion like a young wild ox.

NLT
6. He makes Lebanon's mountains skip like a calf; he makes Mount Hermon leap like a young wild ox.

NET
6. He makes Lebanon skip like a calf and Sirion like a young ox.

ERVEN
6. He makes Lebanon shake like a young calf dancing. Sirion trembles like a young bull jumping up and down.