GUV
6. એટલે યહોરામ રાજાએ સમરૂનથી બહાર નીકળીને ઇસ્રાએલના બધા માંણસોને યુદ્ધ માંટે ભેગા કર્યાં.
KJV
6. And king Jehoram went out of Samaria the same time, and numbered all Israel.
KJVP
6. And king H4428 Jehoram H3088 went out H3318 of Samaria H4480 H8111 the same H1931 time, H3117 and numbered H6485 H853 all H3605 Israel. H3478
YLT
6. And king Jehoram goeth out in that day from Samaria, and inspecteth all Israel,
ASV
6. And king Jehoram went out of Samaria at that time, and mustered all Israel.
WEB
6. King Jehoram went out of Samaria at that time, and mustered all Israel.
ESV
6. So King Jehoram marched out of Samaria at that time and mustered all Israel.
RV
6. And king Jehoram went out of Samaria at that time, and mustered all Israel.
RSV
6. So King Jehoram marched out of Samaria at that time and mustered all Israel.
NLT
6. So King Joram promptly mustered the army of Israel and marched from Samaria.
NET
6. At that time King Jehoram left Samaria and assembled all Israel for war.
ERVEN
6. Then King Jehoram went out of Samaria and gathered together all the men of Israel.