GUV
9. ત્યાંથી ઇબ્રામે ફરી યાત્રાનો આરંભ કર્યો અને નેગેબ તરફ આગળ વધ્યો.
KJV
9. And Abram journeyed, going on still toward the south.
KJVP
9. And Abram H87 journeyed, H5265 going on H1980 still H5265 toward the south. H5045
YLT
9. And Abram journeyeth, going on and journeying towards the south.
ASV
9. And Abram journeyed, going on still toward the South.
WEB
9. Abram traveled, going on still toward the South.
ESV
9. And Abram journeyed on, still going toward the Negeb.
RV
9. And Abram journeyed, going on still toward the South.
RSV
9. And Abram journeyed on, still going toward the Negeb.
NLT
9. Then Abram continued traveling south by stages toward the Negev.
NET
9. Abram continually journeyed by stages down to the Negev.
ERVEN
9. Then he moved on toward the Negev, stopping for a time at several places on the way.