પવિત્ર બાઇબલ

ભગવાનની કૃપાળુ ઉપહાર
GUV
2. “યહૂદિ શાસ્ત્રીઓને તથા ફરોશીઓને મૂસાનો ઉ5દેશ તમને સમજાવવાનો અધિકાર છે.

ERVGU
2. “યહૂદિ શાસ્ત્રીઓને તથા ફરોશીઓને મૂસાનો ઉ5દેશ તમને સમજાવવાનો અધિકાર છે.

IRVGU
2. 'શાસ્ત્રીઓ તથા ફરોશીઓ મૂસાના આસન પર બેસે છે;



KJV
2. Saying, {SCJ}The scribes and the Pharisees sit in Moses’ seat: {SCJ.}

AMP
2. The scribes and Pharisees sit on Moses' seat [of authority].

KJVP
2. Saying G3004 V-PAP-NSM , {SCJ} The G3588 T-NPM scribes G1122 N-NPM and G2532 CONJ the G3588 T-NPM Pharisees G5330 N-NPM sit G2523 V-AAI-3P in G1909 PREP Moses G3475 N-GSM \' seat G2515 N-GSF : {SCJ.}

YLT
2. saying, `On the seat of Moses sat down the scribes and the Pharisees;

ASV
2. saying, The scribes and the Pharisees sit on Moses seat:

WEB
2. saying, "The scribes and the Pharisees sat on Moses' seat.

NASB
2. saying, "The scribes and the Pharisees have taken their seat on the chair of Moses.

ESV
2. "The scribes and the Pharisees sit on Moses' seat,

RV
2. saying, The scribes and the Pharisees sit on Moses- seat:

RSV
2. "The scribes and the Pharisees sit on Moses' seat;

NKJV
2. saying: "The scribes and the Pharisees sit in Moses' seat.

MKJV
2. saying, The scribes and the Pharisees sit in Moses' seat.

AKJV
2. Saying The scribes and the Pharisees sit in Moses' seat:

NRSV
2. "The scribes and the Pharisees sit on Moses' seat;

NIV
2. "The teachers of the law and the Pharisees sit in Moses' seat.

NIRV
2. "The teachers of the law and the Pharisees sit in Moses' seat," he said.

NLT
2. "The teachers of religious law and the Pharisees are the official interpreters of the law of Moses.

MSG
2. "The religion scholars and Pharisees are competent teachers in God's Law.

GNB
2. "The teachers of the Law and the Pharisees are the authorized interpreters of Moses' Law.

NET
2. "The experts in the law and the Pharisees sit on Moses' seat.

ERVEN
2. "The teachers of the law and the Pharisees have the authority to tell you what the Law of Moses says.



Notes

No Verse Added

Total 39 Verses, Selected Verse 2 / 39
  • “યહૂદિ શાસ્ત્રીઓને તથા ફરોશીઓને મૂસાનો ઉ5દેશ તમને સમજાવવાનો અધિકાર છે.
  • ERVGU

    “યહૂદિ શાસ્ત્રીઓને તથા ફરોશીઓને મૂસાનો ઉ5દેશ તમને સમજાવવાનો અધિકાર છે.
  • IRVGU

    'શાસ્ત્રીઓ તથા ફરોશીઓ મૂસાના આસન પર બેસે છે;
  • KJV

    Saying, The scribes and the Pharisees sit in Moses’ seat:
  • AMP

    The scribes and Pharisees sit on Moses' seat of authority.
  • KJVP

    Saying G3004 V-PAP-NSM , The G3588 T-NPM scribes G1122 N-NPM and G2532 CONJ the G3588 T-NPM Pharisees G5330 N-NPM sit G2523 V-AAI-3P in G1909 PREP Moses G3475 N-GSM \' seat G2515 N-GSF :
  • YLT

    saying, `On the seat of Moses sat down the scribes and the Pharisees;
  • ASV

    saying, The scribes and the Pharisees sit on Moses seat:
  • WEB

    saying, "The scribes and the Pharisees sat on Moses' seat.
  • NASB

    saying, "The scribes and the Pharisees have taken their seat on the chair of Moses.
  • ESV

    "The scribes and the Pharisees sit on Moses' seat,
  • RV

    saying, The scribes and the Pharisees sit on Moses- seat:
  • RSV

    "The scribes and the Pharisees sit on Moses' seat;
  • NKJV

    saying: "The scribes and the Pharisees sit in Moses' seat.
  • MKJV

    saying, The scribes and the Pharisees sit in Moses' seat.
  • AKJV

    Saying The scribes and the Pharisees sit in Moses' seat:
  • NRSV

    "The scribes and the Pharisees sit on Moses' seat;
  • NIV

    "The teachers of the law and the Pharisees sit in Moses' seat.
  • NIRV

    "The teachers of the law and the Pharisees sit in Moses' seat," he said.
  • NLT

    "The teachers of religious law and the Pharisees are the official interpreters of the law of Moses.
  • MSG

    "The religion scholars and Pharisees are competent teachers in God's Law.
  • GNB

    "The teachers of the Law and the Pharisees are the authorized interpreters of Moses' Law.
  • NET

    "The experts in the law and the Pharisees sit on Moses' seat.
  • ERVEN

    "The teachers of the law and the Pharisees have the authority to tell you what the Law of Moses says.
Total 39 Verses, Selected Verse 2 / 39
Common Bible Languages
West Indian Languages
×

Alert

×

gujarati Letters Keypad References