GUV
26. “ધ્યાન રાખો. આજે હું તમાંરી સમક્ષ દેવના આશીર્વાદ અને દેવના શ્રાપની પસંદગી રજૂ કરું છું.

ERVGU

IRVGU
26. જો, આજે હું તમારી આગળ આશીર્વાદ તથા શાપ બન્ને મૂકું છું.



KJV
26. Behold, I set before you this day a blessing and a curse;

AMP
26. Behold, I set before you this day a blessing and a curse--

KJVP
26. Behold H7200 VQI2MS , I H595 PPRO-1MS set H5414 VQPMS before H6440 you this day H3117 D-AMS a blessing H1293 and a curse H7045 ;

YLT
26. `See, I am setting before you to-day a blessing and a reviling:

ASV
26. Behold, I set before you this day a blessing and a curse:

WEB
26. Behold, I set before you this day a blessing and a curse:

NASB
26. "I set before you here, this day, a blessing and a curse:

ESV
26. "See, I am setting before you today a blessing and a curse:

RV
26. Behold, I set before you this day a blessing and a curse;

RSV
26. "Behold, I set before you this day a blessing and a curse:

NKJV
26. " Behold, I set before you today a blessing and a curse:

MKJV
26. Behold, I set before you today a blessing and a curse:

AKJV
26. Behold, I set before you this day a blessing and a curse;

NRSV
26. See, I am setting before you today a blessing and a curse:

NIV
26. See, I am setting before you today a blessing and a curse--

NIRV
26. Listen to me. I'm setting a blessing and a curse in front of you today.

NLT
26. "Look, today I am giving you the choice between a blessing and a curse!

MSG
26. I've brought you today to the crossroads of Blessing and Curse.

GNB
26. "Today I am giving you the choice between a blessing and a curse---

NET
26. Take note— I am setting before you today a blessing and a curse:

ERVEN
26. "Today I am giving you a choice. You may choose the blessing or the curse.