GUV
8. તે આકાશને વાદળોથી ઢાંકે છે; પૃથ્વીને માટે તે વરસાદ તૈયાર કરી રાખે છે; તે પહાડો પર ઘાસ ઉગાડે છે.

ERVGU

IRVGU
8. તે આકાશને વાદળોથી ઢાંકે છે અને પૃથ્વીને માટે તે વરસાદ તૈયાર કરી રાખે છે, તે પહાડો પર ઘાસ ઉગાડે છે.



KJV
8. Who covereth the heaven with clouds, who prepareth rain for the earth, who maketh grass to grow upon the mountains.

AMP
8. Who covers the heavens with clouds, Who prepares rain for the earth, Who makes grass to grow on the mountains.

KJVP
8. Who covereth H3680 the heaven H8064 NMP with clouds H5645 , who prepareth H3559 rain H4306 NMS for the earth H776 LD-NFS , who maketh grass H2682 to grow H6779 upon the mountains H2022 NMP .

YLT
8. Who is covering the heavens with clouds, Who is preparing for the earth rain, Who is causing grass to spring up [on] mountains,

ASV
8. Who covereth the heavens with clouds, Who prepareth rain for the earth, Who maketh grass to grow upon the mountains.

WEB
8. Who covers the sky with clouds, Who prepares rain for the earth, Who makes grass grow on the mountains.

NASB
8. Who covers the heavens with clouds, provides rain for the earth, makes grass sprout on the mountains,

ESV
8. He covers the heavens with clouds; he prepares rain for the earth; he makes grass grow on the hills.

RV
8. Who covereth the heaven with clouds, who prepareth rain for the earth, who maketh grass to grow upon the mountains.

RSV
8. He covers the heavens with clouds, he prepares rain for the earth, he makes grass grow upon the hills.

NKJV
8. Who covers the heavens with clouds, Who prepares rain for the earth, Who makes grass to grow on the mountains.

MKJV
8. who covers the heavens with clouds, who prepares rain for the earth, who makes grass to grow on the mountains.

AKJV
8. Who covers the heaven with clouds, who prepares rain for the earth, who makes grass to grow on the mountains.

NRSV
8. He covers the heavens with clouds, prepares rain for the earth, makes grass grow on the hills.

NIV
8. He covers the sky with clouds; he supplies the earth with rain and makes grass grow on the hills.

NIRV
8. He covers the sky with clouds. He supplies the earth with rain. He makes grass grow on the hills.

NLT
8. He covers the heavens with clouds, provides rain for the earth, and makes the grass grow in mountain pastures.

MSG
8. Who fills the sky with clouds, preparing rain for the earth, Then turning the mountains green with grass,

GNB
8. He spreads clouds over the sky; he provides rain for the earth and makes grass grow on the hills.

NET
8. He covers the sky with clouds, provides the earth with rain, and causes grass to grow on the hillsides.

ERVEN
8. He fills the sky with clouds. He sends rain to the earth. He makes the grass grow on the mountains.