GUV
18. અને ત્યાં જઈને જુઓ કે તે પ્રદેશ કેવો છે; ત્યાં રહેનારા લોકો કેવા છે-બળવાન છે કે નબળા, વસ્તી વધારે છે કે ઓછી;

ERVGU

IRVGU
18. તે દેશ કેવો છે તે જુઓ ત્યાં રહેનારા લોક બળવાન છે કે અબળ, થોડા છે કે ઘણાં?



KJV
18. And see the land, what it [is;] and the people that dwelleth therein, whether they [be] strong or weak, few or many;

AMP
18. And see what the land is and whether the people who dwell there are strong or weak, few or many,

KJVP
18. And see H7200 the land H776 D-GFS , what H4100 IPRO it H1931 PPRO-3FS [ is ] ; and the people H5971 that dwelleth H3427 D-VQPMS therein H5921 PREP-3FS , whether they H1931 PPRO-3MS [ be ] strong H2389 or weak H7504 , few H4592 D-AMS or H518 PART many H7227 AMS ;

YLT
18. and have seen the land what it [is], and the people which is dwelling on it, whether it [is] strong or feeble; whether it [is] few or many;

ASV
18. and see the land, what it is; and the people that dwell therein, whether they are strong or weak, whether they are few or many;

WEB
18. and see the land, what it is; and the people who dwell therein, whether they are strong or weak, whether they are few or many;

NASB
18. and see what kind of land it is. Are the people living there strong or weak, few or many?

ESV
18. and see what the land is, and whether the people who dwell in it are strong or weak, whether they are few or many,

RV
18. and see the land, what it is; and the people that dwelleth therein, whether they be strong or weak, whether they be few or many;

RSV
18. and see what the land is, and whether the people who dwell in it are strong or weak, whether they are few or many,

NKJV
18. "and see what the land is like: whether the people who dwell in it [are] strong or weak, few or many;

MKJV
18. And see the land, what it is, and the people that live in it, whether it is strong or weak, few or many.

AKJV
18. And see the land, what it is, and the people that dwells therein, whether they be strong or weak, few or many;

NRSV
18. and see what the land is like, and whether the people who live in it are strong or weak, whether they are few or many,

NIV
18. See what the land is like and whether the people who live there are strong or weak, few or many.

NIRV
18. See what the land is like. See whether the people who live there are strong or weak. See whether they are few or many.

NLT
18. See what the land is like, and find out whether the people living there are strong or weak, few or many.

MSG
18. Look the land over, see what it is like. Assess the people: Are they strong or weak? Are there few or many?

GNB
18. Find out what kind of country it is, how many people live there, and how strong they are.

NET
18. and see what the land is like, and whether the people who live in it are strong or weak, few or many,

ERVEN
18. See what the land looks like. Learn about the people who live there. Are they strong or are they weak? Are they few or are they many?