પવિત્ર બાઇબલ

ભગવાનની કૃપાળુ ઉપહાર
GUV
19. તેના વનમાં બાકી રહેલા ઝાડ એટલાં ઓછાં હશે કે એક બાળક પણ તેને ગણી શકે.

ERVGU

IRVGU
19. તેના વનમાં બાકી રહેલાં ઝાડ એટલાં થોડાં હશે કે એક બાળક પણ તેને ગણી શકે.



KJV
19. And the rest of the trees of his forest shall be few, that a child may write them.

AMP
19. And the remnant of the trees of his forest shall be few, so that a child may make a list of them.

KJVP
19. And the rest H7605 of the trees H6086 NMS of his forest H3293 shall be H1961 few H4557 NMS , that a child H5288 may write H3789 them .

YLT
19. And the rest of the trees of his forest [are] few, And a youth doth write them.

ASV
19. And the remnant of the trees of his forest shall be few, so that a child may write them.

WEB
19. The remnant of the trees of his forest shall be few, so that a child may write them.

NASB
19. And the remnant of the trees in his forest will be so few, Like poles set up for signals, that any boy can record them.

ESV
19. The remnant of the trees of his forest will be so few that a child can write them down.

RV
19. And the remnant of the trees of his forest shall be few, that a child may write them.

RSV
19. The remnant of the trees of his forest will be so few that a child can write them down.

NKJV
19. Then the rest of the trees of his forest Will be so few in number That a child may write them.

MKJV
19. And the rest of the trees of his forest shall be few, so that a boy might write them.

AKJV
19. And the rest of the trees of his forest shall be few, that a child may write them.

NRSV
19. The remnant of the trees of his forest will be so few that a child can write them down.

NIV
19. And the remaining trees of his forests will be so few that a child could write them down.

NIRV
19. It will be like the trees of their forests. So few of them will be left standing that even a child could count them.

NLT
19. Of all that glorious forest, only a few trees will survive-- so few that a child could count them!

MSG
19. A child could count what's left of the trees on the fingers of his two hands.

GNB
19. There will be so few trees left that even a child will be able to count them.

NET
19. There will be so few trees left in his forest, a child will be able to count them.

ERVEN
19. There will be only a few trees left standing in the forest—so few that even a child could count them.



Notes

No Verse Added

Total 34 Verses, Selected Verse 19 / 34
  • તેના વનમાં બાકી રહેલા ઝાડ એટલાં ઓછાં હશે કે એક બાળક પણ તેને ગણી શકે.
  • IRVGU

    તેના વનમાં બાકી રહેલાં ઝાડ એટલાં થોડાં હશે કે એક બાળક પણ તેને ગણી શકે.
  • KJV

    And the rest of the trees of his forest shall be few, that a child may write them.
  • AMP

    And the remnant of the trees of his forest shall be few, so that a child may make a list of them.
  • KJVP

    And the rest H7605 of the trees H6086 NMS of his forest H3293 shall be H1961 few H4557 NMS , that a child H5288 may write H3789 them .
  • YLT

    And the rest of the trees of his forest are few, And a youth doth write them.
  • ASV

    And the remnant of the trees of his forest shall be few, so that a child may write them.
  • WEB

    The remnant of the trees of his forest shall be few, so that a child may write them.
  • NASB

    And the remnant of the trees in his forest will be so few, Like poles set up for signals, that any boy can record them.
  • ESV

    The remnant of the trees of his forest will be so few that a child can write them down.
  • RV

    And the remnant of the trees of his forest shall be few, that a child may write them.
  • RSV

    The remnant of the trees of his forest will be so few that a child can write them down.
  • NKJV

    Then the rest of the trees of his forest Will be so few in number That a child may write them.
  • MKJV

    And the rest of the trees of his forest shall be few, so that a boy might write them.
  • AKJV

    And the rest of the trees of his forest shall be few, that a child may write them.
  • NRSV

    The remnant of the trees of his forest will be so few that a child can write them down.
  • NIV

    And the remaining trees of his forests will be so few that a child could write them down.
  • NIRV

    It will be like the trees of their forests. So few of them will be left standing that even a child could count them.
  • NLT

    Of all that glorious forest, only a few trees will survive-- so few that a child could count them!
  • MSG

    A child could count what's left of the trees on the fingers of his two hands.
  • GNB

    There will be so few trees left that even a child will be able to count them.
  • NET

    There will be so few trees left in his forest, a child will be able to count them.
  • ERVEN

    There will be only a few trees left standing in the forest—so few that even a child could count them.
Total 34 Verses, Selected Verse 19 / 34
Common Bible Languages
West Indian Languages
×

Alert

×

gujarati Letters Keypad References