પવિત્ર બાઇબલ

ભગવાનની કૃપાળુ ઉપહાર
GUV
1. જે રીતે પ્રભૂની ઈચ્છા છે તે રીતે બાળકો, તમારા માતાપિતાના આજ્ઞાંકિત બનો, જે કરવું યોગ્ય છે.

ERVGU
1. જે રીતે પ્રભૂની ઈચ્છા છે તે રીતે બાળકો, તમારા માતાપિતાના આજ્ઞાંકિત બનો, જે કરવું યોગ્ય છે.

IRVGU
1. બાળકો, પ્રભુમાં તમારાં માતાપિતાની આજ્ઞાઓ માનો, કેમ કે એ ઉચિત છે.



KJV
1. Children, obey your parents in the Lord: for this is right.

AMP
1. CHILDREN, OBEY your parents in the Lord [as His representatives], for this is just and right.

KJVP
1. Children G5043 N-NPN , obey G5219 V-PAM-2P your G3588 T-DPM parents G1118 N-DPM in G1722 PREP the Lord G2962 N-DSM : for G1063 CONJ this G5124 D-NSN is G2076 V-PXI-3S right G1342 A-NSN .

YLT
1. The children! obey your parents in the Lord, for this is righteous;

ASV
1. Children, obey your parents in the Lord: for this is right.

WEB
1. Children, obey your parents in the Lord, for this is right.

NASB
1. Children, obey your parents (in the Lord), for this is right.

ESV
1. Children, obey your parents in the Lord, for this is right.

RV
1. Children, obey your parents in the Lord: for this is right.

RSV
1. Children, obey your parents in the Lord, for this is right.

NKJV
1. Children, obey your parents in the Lord, for this is right.

MKJV
1. Children, obey your parents in the Lord, for this is right.

AKJV
1. Children, obey your parents in the Lord: for this is right.

NRSV
1. Children, obey your parents in the Lord, for this is right.

NIV
1. Children, obey your parents in the Lord, for this is right.

NIRV
1. Children, obey your parents as believers in the Lord. Obey them because it's the right thing to do.

NLT
1. Children, obey your parents because you belong to the Lord, for this is the right thing to do.

MSG
1. Children, do what your parents tell you. This is only right.

GNB
1. Children, it is your Christian duty to obey your parents, for this is the right thing to do.

NET
1. Children, obey your parents in the Lord for this is right.

ERVEN
1. Children, obey your parents the way the Lord wants, because this is the right thing to do.



Notes

No Verse Added

Total 24 Verses, Selected Verse 1 / 24
  • જે રીતે પ્રભૂની ઈચ્છા છે તે રીતે બાળકો, તમારા માતાપિતાના આજ્ઞાંકિત બનો, જે કરવું યોગ્ય છે.
  • ERVGU

    જે રીતે પ્રભૂની ઈચ્છા છે તે રીતે બાળકો, તમારા માતાપિતાના આજ્ઞાંકિત બનો, જે કરવું યોગ્ય છે.
  • IRVGU

    બાળકો, પ્રભુમાં તમારાં માતાપિતાની આજ્ઞાઓ માનો, કેમ કે એ ઉચિત છે.
  • KJV

    Children, obey your parents in the Lord: for this is right.
  • AMP

    CHILDREN, OBEY your parents in the Lord as His representatives, for this is just and right.
  • KJVP

    Children G5043 N-NPN , obey G5219 V-PAM-2P your G3588 T-DPM parents G1118 N-DPM in G1722 PREP the Lord G2962 N-DSM : for G1063 CONJ this G5124 D-NSN is G2076 V-PXI-3S right G1342 A-NSN .
  • YLT

    The children! obey your parents in the Lord, for this is righteous;
  • ASV

    Children, obey your parents in the Lord: for this is right.
  • WEB

    Children, obey your parents in the Lord, for this is right.
  • NASB

    Children, obey your parents (in the Lord), for this is right.
  • ESV

    Children, obey your parents in the Lord, for this is right.
  • RV

    Children, obey your parents in the Lord: for this is right.
  • RSV

    Children, obey your parents in the Lord, for this is right.
  • NKJV

    Children, obey your parents in the Lord, for this is right.
  • MKJV

    Children, obey your parents in the Lord, for this is right.
  • AKJV

    Children, obey your parents in the Lord: for this is right.
  • NRSV

    Children, obey your parents in the Lord, for this is right.
  • NIV

    Children, obey your parents in the Lord, for this is right.
  • NIRV

    Children, obey your parents as believers in the Lord. Obey them because it's the right thing to do.
  • NLT

    Children, obey your parents because you belong to the Lord, for this is the right thing to do.
  • MSG

    Children, do what your parents tell you. This is only right.
  • GNB

    Children, it is your Christian duty to obey your parents, for this is the right thing to do.
  • NET

    Children, obey your parents in the Lord for this is right.
  • ERVEN

    Children, obey your parents the way the Lord wants, because this is the right thing to do.
Total 24 Verses, Selected Verse 1 / 24
Common Bible Languages
West Indian Languages
×

Alert

×

gujarati Letters Keypad References