GUV
3. આત્મા દ્વારા તમે શાંતિમાં એક થયા છો. સંગઠીત રહેવાનો પ્રયત્ન ચાલુ રાખો. શાંતિ તમને એકસૂત્રમાં રાખે.

ERVGU
3. આત્મા દ્વારા તમે શાંતિમાં એક થયા છો. સંગઠીત રહેવાનો પ્રયત્ન ચાલુ રાખો. શાંતિ તમને એકસૂત્રમાં રાખે.

IRVGU
3. શાંતિના બંધનમાં આત્માની એકતા રાખવાનો યત્ન કરો.



KJV
3. Endeavouring to keep the unity of the Spirit in the bond of peace.

AMP
3. Be eager and strive earnestly to guard and keep the harmony and oneness of [and produced by] the Spirit in the binding power of peace.

KJVP
3. Endeavoring G4704 V-PAP-NPM to keep G5083 V-PAN the G3588 T-ASF unity G1775 N-ASF of G3588 T-GSN the G3588 T-GSN Spirit G4151 N-GSN in G1722 PREP the G3588 T-DSM bond G4886 N-DSM of peace G1515 N-GSF .

YLT
3. being diligent to keep the unity of the Spirit in the bond of the peace;

ASV
3. giving diligence to keep the unity of the Spirit in the bond of peace.

WEB
3. being eager to keep the unity of the Spirit in the bond of peace.

NASB
3. striving to preserve the unity of the spirit through the bond of peace:

ESV
3. eager to maintain the unity of the Spirit in the bond of peace.

RV
3. giving diligence to keep the unity of the Spirit in the bond of peace.

RSV
3. eager to maintain the unity of the Spirit in the bond of peace.

NKJV
3. endeavoring to keep the unity of the Spirit in the bond of peace.

MKJV
3. endeavoring to keep the unity of the Spirit in the bond of peace.

AKJV
3. Endeavoring to keep the unity of the Spirit in the bond of peace.

NRSV
3. making every effort to maintain the unity of the Spirit in the bond of peace.

NIV
3. Make every effort to keep the unity of the Spirit through the bond of peace.

NIRV
3. The Holy Spirit makes you one in every way. So try your best to remain as one. Let peace keep you together.

NLT
3. Make every effort to keep yourselves united in the Spirit, binding yourselves together with peace.

MSG
3. alert at noticing differences and quick at mending fences.

GNB
3. Do your best to preserve the unity which the Spirit gives by means of the peace that binds you together.

NET
3. making every effort to keep the unity of the Spirit in the bond of peace.

ERVEN
3. You are joined together with peace through the Spirit. Do all you can to continue as you are, letting peace hold you together.