GUV
28. સુલેમાનને માટે મિસર અને બીજા બધા દેશોમાંથી ઘોડા આયાત કરવામાં આવતા હતા.

ERVGU

IRVGU
28. લોકો સુલેમાનને માટે મિસરમાંથી તથા બીજા સર્વ દેશોમાંથી ઘોડા લાવતા હતા.



KJV
28. And they brought unto Solomon horses out of Egypt, and out of all lands.

AMP
28. And they imported horses for Solomon from Egypt and from all lands.

KJVP
28. And they brought H3318 unto Solomon H8010 horses H5483 out of Egypt H4714 M-TFS , and out of all H3605 WM-CMS lands H776 .

YLT
28. and they are bringing out horses from Egypt to Solomon, and from all the lands.

ASV
28. And they brought horses for Solomon out of Egypt, and out of all lands.

WEB
28. They brought horses for Solomon out of Egypt, and out of all lands.

NASB
28. Horses were imported for Solomon from Egypt and from all the lands.

ESV
28. And horses were imported for Solomon from Egypt and from all lands.

RV
28. And they brought horses for Solomon out of Egypt, and out of all lands.

RSV
28. And horses were imported for Solomon from Egypt and from all lands.

NKJV
28. And they brought horses to Solomon from Egypt and from all lands.

MKJV
28. And they brought to Solomon horses out of Egypt and out of all lands.

AKJV
28. And they brought to Solomon horses out of Egypt, and out of all lands.

NRSV
28. Horses were imported for Solomon from Egypt and from all lands.

NIV
28. Solomon's horses were imported from Egypt and from all other countries.

NIRV
28. Solomon got horses from Egypt. He also got them from many other countries.

NLT
28. Solomon's horses were imported from Egypt and many other countries.

MSG
28. He carried on a brisk horse-trading business with Egypt and other places.

GNB
28. Solomon imported horses from Musri and from every other country.

NET
28. Solomon acquired horses from Egypt and from all the lands.

ERVEN
28. The people brought horses to Solomon from Egypt and from all the other countries.