GUV
7. એ તે લોકો છે, જેઓ ઉત્તમ નામથી ઓળખાય છે, તેઓની નિંદા કરે છે.

ERVGU
7. એ તે લોકો છે, જેઓ ઉત્તમ નામથી ઓળખાય છે, તેઓની નિંદા કરે છે.

IRVGU
7. જે ઉત્તમ નામથી તમે ઓળખાઓ છો, તેની નિંદા કરનારા શું તેઓ નથી?



KJV
7. Do not they blaspheme that worthy name by the which ye are called?

AMP
7. Is it not they who slander and blaspheme that precious name by which you are distinguished and called [the name of Christ invoked in baptism]?

KJVP
7. Do not G3756 PRT-N they G846 P-NPM blaspheme G987 V-PAI-3P that worthy G2570 A-ASN name G3686 N-ASN by the which G1909 PREP ye G3588 T-ASN are called G1941 V-APP-ASN ?

YLT
7. do they not themselves speak evil of the good name that was called upon you?

ASV
7. Do not they blaspheme the honorable name by which ye are called?

WEB
7. Don't they blaspheme the honorable name by which you are called?

NASB
7. Is it not they who blaspheme the noble name that was invoked over you?

ESV
7. Are they not the ones who blaspheme the honorable name by which you were called?

RV
7. Do not they blaspheme the honourable name by the which ye are called?

RSV
7. Is it not they who blaspheme that honorable name which was invoked over you?

NKJV
7. Do they not blaspheme that noble name by which you are called?

MKJV
7. Do they not blaspheme that worthy Name by which you are called?

AKJV
7. Do not they blaspheme that worthy name by the which you are called?

NRSV
7. Is it not they who blaspheme the excellent name that was invoked over you?

NIV
7. Are they not the ones who are slandering the noble name of him to whom you belong?

NIRV
7. Aren't they speaking evil things against the worthy name of Jesus? Remember, you belong to him.

NLT
7. Aren't they the ones who slander Jesus Christ, whose noble name you bear?

MSG
7. Aren't they the ones who scorn the new name--"Christian"--used in your baptisms?

GNB
7. They are the ones who speak evil of that good name which has been given to you.

NET
7. Do they not blaspheme the good name of the one you belong to?

ERVEN
7. And the rich are the ones who insult the wonderful name of Christ, the name by which you are known.