GUV
20. યહોવા હારુન પર પણ રોષે ભરાયા હતા અને તેનો નાશ કરવા પણ તૈયાર થયા હતા, તેથી મેં હારુન માંટે પણ તે જ વખતે પ્રાર્થના કરી.

ERVGU

IRVGU
20. યહોવાહ હારુન પર પણ ગુસ્સે થયા હતા કે તેનો પણ નાશ કરી નાખત; પરંતુ મેં હારુન માટે પણ તે જ સમયે પ્રાર્થના કરી.



KJV
20. And the LORD was very angry with Aaron to have destroyed him: and I prayed for Aaron also the same time.

AMP
20. And the Lord was very angry with Aaron, angry enough to have destroyed him, and I prayed for Aaron also at the same time.

KJVP
20. And the LORD H3068 EDS was very angry H599 with Aaron H175 to have destroyed H8045 him : and I prayed H6419 for H1157 PREP Aaron H175 also H1571 CONJ the same H1931 time H6256 .

YLT
20. `And with Aaron hath Jehovah shewed himself very angry, to destroy him, and I pray also for Aaron at that time;

ASV
20. And Jehovah was very angry with Aaron to destroy him: and I prayed for Aaron also at the same time.

WEB
20. Yahweh was very angry with Aaron to destroy him: and I prayed for Aaron also at the same time.

NASB
20. With Aaron, too, the LORD was deeply angry, and would have killed him had I not prayed for him also at that time.

ESV
20. And the LORD was so angry with Aaron that he was ready to destroy him. And I prayed for Aaron also at the same time.

RV
20. And the LORD was very angry with Aaron to have destroyed him: and I prayed for Aaron also the same time.

RSV
20. And the LORD was so angry with Aaron that he was ready to destroy him; and I prayed for Aaron also at the same time.

NKJV
20. "And the LORD was very angry with Aaron [and] would have destroyed him; so I prayed for Aaron also at the same time.

MKJV
20. And Jehovah was very angry with Aaron to have destroyed him. And I prayed for Aaron also at the same time.

AKJV
20. And the LORD was very angry with Aaron to have destroyed him: and I prayed for Aaron also the same time.

NRSV
20. The LORD was so angry with Aaron that he was ready to destroy him, but I interceded also on behalf of Aaron at that same time.

NIV
20. And the LORD was angry enough with Aaron to destroy him, but at that time I prayed for Aaron too.

NIRV
20. And he was so angry with Aaron he wanted to destroy him too. But at that time I prayed for Aaron.

NLT
20. The LORD was so angry with Aaron that he wanted to destroy him, too. But I prayed for Aaron, and the LORD spared him.

MSG
20. And Aaron! How furious he was with Aaron--ready to destroy him. But I prayed also for Aaron at that same time.

GNB
20. The LORD was also angry enough with Aaron to kill him, so I prayed for Aaron at the same time.

NET
20. The LORD was also angry enough at Aaron to kill him, but at that time I prayed for him too.

ERVEN
20. The Lord was very angry with Aaron—enough to destroy him! So I also prayed for Aaron at that time.