GUV
172. મને તમારા વચનોનો જવાબ આપવા દો, અને મને મારું ગીત ગાવા દો. કારણ કે, તમારી આજ્ઞાઓ પૂર્ણ ન્યાયી છે.
ERVGU
IRVGU
172. મારી જીભ તમારા વચન વિષે ગાયન કરો, કારણ કે તમારી સર્વ આજ્ઞાઓ ન્યાયી છે.
KJV
172. My tongue shall speak of thy word: for all thy commandments [are] righteousness.
AMP
172. My tongue shall sing [praise for the fulfillment] of Your word, for all Your commandments are righteous.
KJVP
172. My tongue H3956 CMS-1MS shall speak H6030 of thy word H565 : for H3588 CONJ all H3605 CMS thy commandments H4687 [ are ] righteousness H6664 .
YLT
172. My tongue doth sing of Thy saying, For all Thy commands [are] righteous.
ASV
172. Let my tongue sing of thy word; For all thy commandments are righteousness.
WEB
172. Let my tongue sing of your word, For all your commandments are righteousness.
NASB
172. May my tongue sing of your promise, for all your commands are just.
ESV
172. My tongue will sing of your word, for all your commandments are right.
RV
172. Let my tongue sing of thy word; for all thy commandments are righteousness.
RSV
172. My tongue will sing of thy word, for all thy commandments are right.
NKJV
172. My tongue shall speak of Your word, For all Your commandments [are] righteousness.
MKJV
172. My tongue shall speak Your Word, for all Your Commandments are righteousness.
AKJV
172. My tongue shall speak of your word: for all your commandments are righteousness.
NRSV
172. My tongue will sing of your promise, for all your commandments are right.
NIV
172. May my tongue sing of your word, for all your commands are righteous.
NIRV
172. May my tongue sing about your word, because all of your commands are right.
NLT
172. Let my tongue sing about your word, for all your commands are right.
MSG
172. And let your promises ring from my tongue; every order you've given is right.
GNB
172. I will sing about your law, because your commands are just.
NET
172. May my tongue sing about your instructions, for all your commands are just.
ERVEN
172. Let my voice sing about your word, because all your commands are good.