પવિત્ર બાઇબલ

બાઇબલ સોસાયટી ઓફ ઇન્ડિયા (BSI)
2 કાળવ્રત્તાંત
GUV
15. તેના પછી યહોહાનાન અને તેના હાથ નીચે 2,80,000 સૈનિકો;

ERVGU

IRVGU
15. તેનાથી ઊતરતા દરજ્જાનો સેનાપતિ યહોહાનાન હતો. તેની હકૂમતમાં બે લાખ એંશી હજાર લડવૈયા હતા;



KJV
15. And next to him [was] Jehohanan the captain, and with him two hundred and fourscore thousand.

AMP
15. Next to him was Jehohanan the captain, with 280,000;

KJVP
15. And next H5921 W-PREP to him [ was ] Jehohanan H3076 the captain H8269 , and with H5973 W-PREP-3MS him two hundred H3967 MFD and fourscore H8084 W-MMP thousand H505 MMS .

YLT
15. And at his hand [is] Jehohanan the head, and with him two hundred and eighty chiefs.

ASV
15. and next to him Jehohanan the captain, and with him two hundred and fourscore thousand;

WEB
15. and next to him Jehohanan the captain, and with him two hundred eighty thousand;

NASB
15. Next to him, Jehohanan the commander, and with him two hundred eighty thousand.

ESV
15. and next to him Jehohanan the commander, with 280,000;

RV
15. and next to him Jehohanan the captain, and with him two hundred and fourscore thousand:

RSV
15. and next to him Jehohanan the commander, with two hundred and eighty thousand,

NKJV
15. and next to him [was] Jehohanan the captain, and with him two hundred and eighty thousand;

MKJV
15. And on his hand, Jehohanan the chief, and with him were two hundred and eighty thousand.

AKJV
15. And next to him was Jehohanan the captain, and with him two hundred and fourscore thousand.

NRSV
15. and next to him Jehohanan the commander, with two hundred eighty thousand,

NIV
15. next, Jehohanan the commander, with 280,000;

NIRV
15. Another was Jehohanan. He commanded 280,000.

NLT
15. Next in command was Jehohanan, who commanded 280,000 troops.

MSG
15. his associate Captain Jehohanan with 280,000;

GNB
15. Second in rank was Jehohanan, with 280,000 soldiers,

NET
15. Jehochanan the commander led 280,000,

ERVEN
15. Jehohanan was the general of 280,000 soldiers.



Total 19 છંદો, Selected શ્લોક 15 / 19
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
  • તેના પછી યહોહાનાન અને તેના હાથ નીચે 2,80,000 સૈનિકો;
  • IRVGU

    તેનાથી ઊતરતા દરજ્જાનો સેનાપતિ યહોહાનાન હતો. તેની હકૂમતમાં બે લાખ એંશી હજાર લડવૈયા હતા;
  • KJV

    And next to him was Jehohanan the captain, and with him two hundred and fourscore thousand.
  • AMP

    Next to him was Jehohanan the captain, with 280,000;
  • KJVP

    And next H5921 W-PREP to him was Jehohanan H3076 the captain H8269 , and with H5973 W-PREP-3MS him two hundred H3967 MFD and fourscore H8084 W-MMP thousand H505 MMS .
  • YLT

    And at his hand is Jehohanan the head, and with him two hundred and eighty chiefs.
  • ASV

    and next to him Jehohanan the captain, and with him two hundred and fourscore thousand;
  • WEB

    and next to him Jehohanan the captain, and with him two hundred eighty thousand;
  • NASB

    Next to him, Jehohanan the commander, and with him two hundred eighty thousand.
  • ESV

    and next to him Jehohanan the commander, with 280,000;
  • RV

    and next to him Jehohanan the captain, and with him two hundred and fourscore thousand:
  • RSV

    and next to him Jehohanan the commander, with two hundred and eighty thousand,
  • NKJV

    and next to him was Jehohanan the captain, and with him two hundred and eighty thousand;
  • MKJV

    And on his hand, Jehohanan the chief, and with him were two hundred and eighty thousand.
  • AKJV

    And next to him was Jehohanan the captain, and with him two hundred and fourscore thousand.
  • NRSV

    and next to him Jehohanan the commander, with two hundred eighty thousand,
  • NIV

    next, Jehohanan the commander, with 280,000;
  • NIRV

    Another was Jehohanan. He commanded 280,000.
  • NLT

    Next in command was Jehohanan, who commanded 280,000 troops.
  • MSG

    his associate Captain Jehohanan with 280,000;
  • GNB

    Second in rank was Jehohanan, with 280,000 soldiers,
  • NET

    Jehochanan the commander led 280,000,
  • ERVEN

    Jehohanan was the general of 280,000 soldiers.
Total 19 છંદો, Selected શ્લોક 15 / 19
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
×

Alert

×

Gujarati Letters Keypad References