GUV
22. કારણ, તેઓએ દેવમાં તેમનો વિશ્વાસ મૂક્યો નહિ, અને તેમના તારણ પર વિશ્વાસ કર્યો નહિ.
ERVGU
IRVGU
22. કારણ કે તેઓએ ઈશ્વર પર વિશ્વાસ કર્યો નહિ અને તેમના દ્વારા મળતા ઉદ્ધાર પર ભરોસો રાખ્યો નહિ.
KJV
22. Because they believed not in God, and trusted not in his salvation:
AMP
22. Because in God they believed not [they relied not on Him, they adhered not to Him], and they trusted not in His salvation (His power to save).
KJVP
22. Because H3588 CONJ they believed H539 not H3808 NADV in God H430 , and trusted H982 not H3808 W-NADV in his salvation H3444 :
YLT
22. For they have not believed in God, Nor have they trusted in His salvation.
ASV
22. Because they believed not in God, And trusted not in his salvation.
WEB
22. Because they didn't believe in God, And didn't trust in his salvation.
NASB
22. For they did not believe in God, did not trust in his saving power.
ESV
22. because they did not believe in God and did not trust his saving power.
RV
22. Because they believed not in God, and trusted not in his salvation.
RSV
22. because they had no faith in God, and did not trust his saving power.
NKJV
22. Because they did not believe in God, And did not trust in His salvation.
MKJV
22. because they did not believe in God, and did not trust in His salvation;
AKJV
22. Because they believed not in God, and trusted not in his salvation:
NRSV
22. because they had no faith in God, and did not trust his saving power.
NIV
22. for they did not believe in God or trust in his deliverance.
NIRV
22. That was because they didn't believe in God. They didn't trust in his power to save them.
NLT
22. for they did not believe God or trust him to care for them.
MSG
22. It was clear they didn't believe God, had no intention of trusting in his help.
GNB
22. because they had no faith in him and did not believe that he would save them.
NET
22. because they did not have faith in God, and did not trust his ability to deliver them.
ERVEN
22. because they did not trust in him. They did not believe that God could save them.