પવિત્ર બાઇબલ

ભગવાનની કૃપાળુ ઉપહાર
GUV
20. આમ પ્રભુની વાત પરાક્રમથી વધારે ને વધારે લોકોને અસર કરવા લાગી અને વધુ ને વધુ લોકો વિશ્વાસી બન્યા.

ERVGU
20. આમ પ્રભુની વાત પરાક્રમથી વધારે ને વધારે લોકોને અસર કરવા લાગી અને વધુ ને વધુ લોકો વિશ્વાસી બન્યા.

IRVGU
20. એ રીતે પ્રભુની વાત પરાક્રમથી ફેલાઈ અને પ્રબળ થઈ.



KJV
20. So mightily grew the word of God and prevailed.

AMP
20. Thus the Word of the Lord [concerning the attainment through Christ of eternal salvation in the kingdom of God] grew and spread and intensified, prevailing mightily.

KJVP
20. So G3779 ADV mightily G2596 PREP grew G837 V-IAI-3S the G3588 T-NSM word G3056 N-NSM of God G2962 N-GSM and G2532 CONJ prevailed G2480 V-IAI-3S .

YLT
20. so powerfully was the word of God increasing and prevailing.

ASV
20. So mightily grew the word of the Lord and prevailed.

WEB
20. So the word of the Lord was growing and becoming mighty.

NASB
20. Thus did the word of the Lord continue to spread with influence and power.

ESV
20. So the word of the Lord continued to increase and prevail mightily.

RV
20. So mightily grew the word of the Lord and prevailed.

RSV
20. So the word of the Lord grew and prevailed mightily.

NKJV
20. So the word of the Lord grew mightily and prevailed.

MKJV
20. So the Word of God grew mightily and prevailed.

AKJV
20. So mightily grew the word of God and prevailed.

NRSV
20. So the word of the Lord grew mightily and prevailed.

NIV
20. In this way the word of the Lord spread widely and grew in power.

NIRV
20. The word of the Lord spread everywhere. It became more and more powerful.

NLT
20. So the message about the Lord spread widely and had a powerful effect.

MSG
20. In such ways it became evident that the Word of the Master was now sovereign and prevailed in Ephesus.

GNB
20. In this powerful way the word of the Lord kept spreading and growing stronger.

NET
20. In this way the word of the Lord continued to grow in power and to prevail.

ERVEN
20. This is how the word of the Lord was spreading in a powerful way, causing more and more people to believe.



Total 41 Verses, Selected Verse 20 / 41
  • આમ પ્રભુની વાત પરાક્રમથી વધારે ને વધારે લોકોને અસર કરવા લાગી અને વધુ ને વધુ લોકો વિશ્વાસી બન્યા.
  • ERVGU

    આમ પ્રભુની વાત પરાક્રમથી વધારે ને વધારે લોકોને અસર કરવા લાગી અને વધુ ને વધુ લોકો વિશ્વાસી બન્યા.
  • IRVGU

    એ રીતે પ્રભુની વાત પરાક્રમથી ફેલાઈ અને પ્રબળ થઈ.
  • KJV

    So mightily grew the word of God and prevailed.
  • AMP

    Thus the Word of the Lord concerning the attainment through Christ of eternal salvation in the kingdom of God grew and spread and intensified, prevailing mightily.
  • KJVP

    So G3779 ADV mightily G2596 PREP grew G837 V-IAI-3S the G3588 T-NSM word G3056 N-NSM of God G2962 N-GSM and G2532 CONJ prevailed G2480 V-IAI-3S .
  • YLT

    so powerfully was the word of God increasing and prevailing.
  • ASV

    So mightily grew the word of the Lord and prevailed.
  • WEB

    So the word of the Lord was growing and becoming mighty.
  • NASB

    Thus did the word of the Lord continue to spread with influence and power.
  • ESV

    So the word of the Lord continued to increase and prevail mightily.
  • RV

    So mightily grew the word of the Lord and prevailed.
  • RSV

    So the word of the Lord grew and prevailed mightily.
  • NKJV

    So the word of the Lord grew mightily and prevailed.
  • MKJV

    So the Word of God grew mightily and prevailed.
  • AKJV

    So mightily grew the word of God and prevailed.
  • NRSV

    So the word of the Lord grew mightily and prevailed.
  • NIV

    In this way the word of the Lord spread widely and grew in power.
  • NIRV

    The word of the Lord spread everywhere. It became more and more powerful.
  • NLT

    So the message about the Lord spread widely and had a powerful effect.
  • MSG

    In such ways it became evident that the Word of the Master was now sovereign and prevailed in Ephesus.
  • GNB

    In this powerful way the word of the Lord kept spreading and growing stronger.
  • NET

    In this way the word of the Lord continued to grow in power and to prevail.
  • ERVEN

    This is how the word of the Lord was spreading in a powerful way, causing more and more people to believe.
Total 41 Verses, Selected Verse 20 / 41
×

Alert

×

Gujarati Letters Keypad References