GUV
10. માટે હું કહું છું કે, ‘મને સાંભળો; હું પણ મારો મત દર્શાવીશ.’

ERVGU

IRVGU
10. તે માટે હું કહું છું કે, 'મને સાંભળો; હું પણ તમને મારું ડહાપણ જાહેર કરીશ'.



KJV
10. Therefore I said, Hearken to me; I also will shew mine opinion.

AMP
10. So I say, Listen to me; I also will give you my opinion [about Job's situation] and my knowledge.

KJVP
10. Therefore H3651 L-ADV I said H559 VQQ1MS , Hearken H8085 VQI2MS-3FS to me ; I H589 PPRO-1MS also H637 CONJ will show H2331 VPY1MS mine opinion H1843 CMS-1MS .

YLT
10. Therefore I have said: Hearken to me, I do shew my opinion -- even I.

ASV
10. Therefore I said, Hearken to me; I also will show mine opinion.

WEB
10. Therefore I said, 'Listen to me; I also will show my opinion.'

NASB
10. Therefore I say, hearken to me; let me too set forth my knowledge!

ESV
10. Therefore I say, 'Listen to me; let me also declare my opinion.'

RV
10. Therefore I said, Hearken to me; I also will shew mine opinion.

RSV
10. Therefore I say, `Listen to me; let me also declare my opinion.'

NKJV
10. "Therefore I say, 'Listen to me, I also will declare my opinion.'

MKJV
10. Therefore I say, Listen to me. I also will declare my opinion.

AKJV
10. Therefore I said, Listen to me; I also will show my opinion.

NRSV
10. Therefore I say, 'Listen to me; let me also declare my opinion.'

NIV
10. "Therefore I say: Listen to me; I too will tell you what I know.

NIRV
10. "So I'm saying you should listen to me. I'll tell you what I know.

NLT
10. So listen to me, and let me tell you what I think.

MSG
10. So I've decided to speak up. Listen well! I'm going to tell you exactly what I think.

GNB
10. So now I want you to listen to me; let me tell you what I think.

NET
10. Therefore I say, 'Listen to me. I, even I, will explain what I know.'

ERVEN
10. "So please listen to me, and I will tell you what I think.