GUV
7. ત્યાં નિયમિત સેવા કરતા તેના સાથી લેવીઓની જેમ તે યહોવાના નામમાં સેવા કરી શકે છે.

ERVGU

IRVGU
7. તો ત્યાં યહોવાહની હજૂરમાં ઊભા રહેનાર તેઓના સર્વ લેવી ભાઈઓ જેમ કરે છે તેમ તે પણ યહોવાહ તેઓના ઈશ્વરના નામે સેવા કરે.



KJV
7. Then he shall minister in the name of the LORD his God, as all his brethren the Levites [do,] which stand there before the LORD.

AMP
7. Then he may minister in the name [and presence of] the Lord his God like all his brethren the Levites who stand to minister there before the Lord.

KJVP
7. Then he shall minister H8334 in the name H8034 B-CMS of the LORD H3068 EDS his God H430 CMP-3MS , as all H3605 his brethren H251 NMP-3MS the Levites H3881 [ do ] , which stand H5975 there H8033 ADV before H6440 L-CMP the LORD H3068 NAME-4MS .

YLT
7. then he hath ministered in the name of Jehovah his God, like all his brethren, the Levites, who are standing there before Jehovah,

ASV
7. then he shall minister in the name of Jehovah his God, as all his brethren the Levites do, who stand there before Jehovah.

WEB
7. then he shall minister in the name of Yahweh his God, as all his brothers the Levites do, who stand there before Yahweh.

NASB
7. he may minister there in the name of the LORD, his God, like all his fellow Levites who are in attendance there before the LORD.

ESV
7. and ministers in the name of the LORD his God, like all his fellow Levites who stand to minister there before the LORD,

RV
7. then he shall minister in the name of the LORD his God, as all his brethren the Levites do, which stand there before the LORD.

RSV
7. then he may minister in the name of the LORD his God, like all his fellow-Levites who stand to minister there before the LORD.

NKJV
7. "then he may serve in the name of the LORD his God as all his brethren the Levites [do,] who stand there before the LORD.

MKJV
7. then he shall minister in the name of Jehovah his God, as all his brothers and Levites who stand there before Jehovah.

AKJV
7. Then he shall minister in the name of the LORD his God, as all his brothers the Levites do, which stand there before the LORD.

NRSV
7. then he may minister in the name of the LORD his God, like all his fellow-Levites who stand to minister there before the LORD.

NIV
7. he may minister in the name of the LORD his God like all his fellow Levites who serve there in the presence of the LORD.

NIRV
7. Then he can serve in the name of the Lord his God. He'll be like all of the other Levites who serve the Lord there.

NLT
7. He may minister there in the name of the LORD his God, just like all his fellow Levites who are serving the LORD there.

MSG
7. he may serve there in the name of GOD along with all his brother Levites who are present and serving in the Presence of GOD.

GNB
7. and may serve there as a priest of the LORD his God, like the other Levites who are serving there.

NET
7. and serves in the name of the LORD his God like his fellow Levites who stand there before the LORD.

ERVEN
7. And this Levite may serve in the name of the Lord his God, the same as all his brother Levites who are on duty before the Lord.