GUV
30. એટલે સિંહ જે પશુઓમાં સૌથી બળવાન છે, અને કોઇને લીધે પીછે હઠ કરતો નથી.

ERVGU

IRVGU
30. એટલે સિંહ, જે પશુઓમાં સૌથી બળવાન છે અને કોઈને લીધે પોતાનો માર્ગ બદલતો નથી;



KJV
30. A lion [which is] strongest among beasts, and turneth not away for any;

AMP
30. The lion, which is mightiest among beasts and turns not back before any;

KJVP
30. A lion H3918 NMS [ which ] [ is ] strongest H1368 AMS among beasts H929 BD-NFS , and turneth not away H3808 W-NPAR for M-CMP any H3605 ;

YLT
30. An old lion -- mighty among beasts, That turneth not back from the face of any,

ASV
30. The lion, which is mightiest among beasts, And turneth not away for any;

WEB
30. The lion, which is mightiest among animals, And doesn't turn away for any;

NASB
30. The lion, mightiest of beasts, who retreats before nothing;

ESV
30. the lion, which is mightiest among beasts and does not turn back before any;

RV
30. The lion, which is mightiest among beasts, and turneth not away for any;

RSV
30. the lion, which is mightiest among beasts and does not turn back before any;

NKJV
30. A lion, [which is] mighty among beasts And does not turn away from any;

MKJV
30. a lion is mighty among beasts and does not turn away for any;

AKJV
30. A lion which is strongest among beasts, and turns not away for any;

NRSV
30. the lion, which is mightiest among wild animals and does not turn back before any;

NIV
30. a lion, mighty among beasts, who retreats before nothing;

NIRV
30. The first is a lion. It is mighty among the animals. It doesn't back away from anything.

NLT
30. the lion, king of animals, who won't turn aside for anything,

MSG
30. a lion, king of the beasts, deferring to none;

GNB
30. lions, strongest of all animals and afraid of none;

NET
30. a lion, mightiest of the beasts, who does not retreat from anything;

ERVEN
30. a lion—he is the warrior of the animals and runs from nothing,