GUV
7. “દેવ પાસે માંગવાનું ચાલું રાખો, અને દેવ તમને આપશે, શોધવાનું ચાલું રાખો, અને તમને જડશે. ખખડાવવાનું ચાલું રાખો અને દરવાજો તમારા માટે ઉઘડી જશે.

ERVGU
7. “દેવ પાસે માંગવાનું ચાલું રાખો, અને દેવ તમને આપશે, શોધવાનું ચાલું રાખો, અને તમને જડશે. ખખડાવવાનું ચાલું રાખો અને દરવાજો તમારા માટે ઉઘડી જશે.

IRVGU
7. માગો તો તમને અપાશે; શોધો, તો તમને જડશે; ખટખટાવો, તો તમારે સારુ ઉઘાડાશે.



KJV
7. {SCJ}Ask, and it shall be given you; seek, and ye shall find; knock, and it shall be opened unto you: {SCJ.}

AMP
7. Keep on asking and it will be given you; keep on seeking and you will find; keep on knocking [reverently] and [the door] will be opened to you.

KJVP
7. {SCJ} Ask G154 V-PAM-2P , and G2532 CONJ it shall be given G1325 V-FPI-3S you G5213 P-2DP ; seek G2212 V-PAM-2P , and G2532 CONJ ye shall find G2147 V-FAI-2P ; knock G2925 V-PAM-2P , and G2532 CONJ it shall be opened G455 V-2FPI-3S unto you G5213 P-2DP : {SCJ.}

YLT
7. `Ask, and it shall be given to you; seek, and ye shall find; knock, and it shall be opened to you;

ASV
7. Ask, and it shall be given you; seek, and ye shall find; knock, and it shall be opened unto you:

WEB
7. "Ask, and it will be given you. Seek, and you will find. Knock, and it will be opened for you.

NASB
7. "Ask and it will be given to you; seek and you will find; knock and the door will be opened to you.

ESV
7. "Ask, and it will be given to you; seek, and you will find; knock, and it will be opened to you.

RV
7. Ask, and it shall be given you; seek, and ye shall find; knock, and it shall be opened unto you:

RSV
7. "Ask, and it will be given you; seek, and you will find; knock, and it will be opened to you.

NKJV
7. " Ask, and it will be given to you; seek, and you will find; knock, and it will be opened to you.

MKJV
7. Ask and it shall be given to you; seek and you shall find; knock and it shall be opened to you.

AKJV
7. Ask, and it shall be given you; seek, and you shall find; knock, and it shall be opened to you:

NRSV
7. "Ask, and it will be given you; search, and you will find; knock, and the door will be opened for you.

NIV
7. "Ask and it will be given to you; seek and you will find; knock and the door will be opened to you.

NIRV
7. "Ask, and it will be given to you. Search, and you will find. Knock, and the door will be opened to you.

NLT
7. "Keep on asking, and you will receive what you ask for. Keep on seeking, and you will find. Keep on knocking, and the door will be opened to you.

MSG
7. "Don't bargain with God. Be direct. Ask for what you need.

GNB
7. "Ask, and you will receive; seek, and you will find; knock, and the door will be opened to you.

NET
7. "Ask and it will be given to you; seek and you will find; knock and the door will be opened for you.

ERVEN
7. "Continue to ask, and God will give to you. Continue to search, and you will find. Continue to knock, and the door will open for you.