GUV
2. “પ્રત્યેક કુળસમૂહમાંથી એક એમ બાર માંણસોને ચૂંટી કાઢો,
ERVGU
IRVGU
2. “તમે તમારે માટે દરેક કુળમાંથી એક માણસ પ્રમાણે બાર માણસ પસંદ કરો.
KJV
2. Take you twelve men out of the people, out of every tribe a man,
AMP
2. Take twelve men from among the people, one man out of every tribe,
KJVP
2. Take H3947 you twelve H8147 men H376 NMS out of H4480 PREP the people H5971 , out of every tribe a man H376 NMS ,
YLT
2. `Take for you out of the people twelve men, one man -- one man out of a tribe;
ASV
2. Take you twelve men out of the people, out of every tribe a man,
WEB
2. Take twelve men out of the people, out of every tribe a man,
NASB
2. the LORD said to Joshua, "Choose twelve men from the people, one from each tribe,
ESV
2. "Take twelve men from the people, from each tribe a man,
RV
2. Take you twelve men out of the people, out of every tribe a man,
RSV
2. "Take twelve men from the people, from each tribe a man,
NKJV
2. "Take for yourselves twelve men from the people, one man from every tribe,
MKJV
2. Take twelve men for you out of the people, a man out of every tribe,
AKJV
2. Take you twelve men out of the people, out of every tribe a man,
NRSV
2. "Select twelve men from the people, one from each tribe,
NIV
2. "Choose twelve men from among the people, one from each tribe,
NIRV
2. "Choose 12 men from among the people. Choose one from each tribe.
NLT
2. "Now choose twelve men, one from each tribe.
MSG
2. "Select twelve men from the people, a man from each tribe,
GNB
2. "Choose twelve men, one from each tribe,
NET
2. "Select for yourselves twelve men from the people, one per tribe.
ERVEN
2. "Choose twelve men, one from each tribe.