GUV
29. પછી રાજાએ યહૂદા અને યરૂશાલેમના સર્વ વડીલોને એકત્ર થવાની આજ્ઞા કરી.

ERVGU

IRVGU
29. પછી રાજાએ સંદેશાવાહકોને મોકલીને યહૂદિયા અને યરુશાલેમના સર્વ વડીલોને એકત્ર થવાની આજ્ઞા કરી.



KJV
29. Then the king sent and gathered together all the elders of Judah and Jerusalem.

AMP
29. Then King Josiah sent and gathered all the elders of Judah and Jerusalem.

KJVP
29. Then the king H4428 D-NMS sent H7971 W-VQY3MS and gathered together H622 all H3605 NMS the elders H2205 of Judah H3063 and Jerusalem H3389 .

YLT
29. And the king sendeth and gathereth all the elders of Judah and Jerusalem,

ASV
29. Then the king sent and gathered together all the elders of Judah and Jerusalem.

WEB
29. Then the king sent and gathered together all the elders of Judah and Jerusalem.

NASB
29. The king now convened all the elders of Judah and Jerusalem.

ESV
29. Then the king sent and gathered together all the elders of Judah and Jerusalem.

RV
29. Then the king sent and gathered together all the elders of Judah and Jerusalem.

RSV
29. Then the king sent and gathered together all the elders of Judah and Jerusalem.

NKJV
29. Then the king sent and gathered all the elders of Judah and Jerusalem.

MKJV
29. And the king sent and gathered all the elders of Judah and Jerusalem.

AKJV
29. Then the king sent and gathered together all the elders of Judah and Jerusalem.

NRSV
29. Then the king sent word and gathered together all the elders of Judah and Jerusalem.

NIV
29. Then the king called together all the elders of Judah and Jerusalem.

NIRV
29. Then the king called together all of the elders of Judah and Jerusalem.

NLT
29. Then the king summoned all the elders of Judah and Jerusalem.

MSG
29. The king acted immediately, assembling all the elders of Judah and Jerusalem,

GNB
29. King Josiah summoned all the leaders of Judah and Jerusalem,

NET
29. The king summoned all the leaders of Judah and Jerusalem.

ERVEN
29. Then King Josiah called for all the elders of Judah and Jerusalem to come and meet with him.