પવિત્ર બાઇબલ
MRV

ભગવાનની કૃપાળુ ઉપહાર
English Bible
Tamil Bible
Hebrew Bible
Greek Bible
Malayalam Bible
Hindi Bible
Telugu Bible
Kannada Bible
Punjabi Bible
Urdu Bible
Bengali Bible
Oriya Bible
Marathi Bible
Assamese Bible
વધુ

Old Testament

New Testament

English Bible
Tamil Bible
Hebrew Bible
Greek Bible
Malayalam Bible
Hindi Bible
Telugu Bible
Kannada Bible
Punjabi Bible
Urdu Bible
Bengali Bible
Oriya Bible
Marathi Bible
Assamese Bible
વધુ
Matthew
Genesis
Exodus
Leviticus
Numbers
Deuteronomy
Joshua
Judges
Ruth
1 Samuel
2 Samuel
1 Kings
2 Kings
1 Chronicles
2 Chronicles
Ezra
Nehemiah
Esther
Job
Psalms
Proverbs
Ecclesiastes
Song of Solomon
Isaiah
Jeremiah
Lamentations
Ezekiel
Daniel
Hosea
Joel
Amos
Obadiah
Jonah
Micah
Nahum
Habakkuk
Zephaniah
Haggai
Zechariah
Malachi
Matthew
Mark
Luke
John
Acts
Romans
1 Corinthians
2 Corinthians
Galatians
Ephesians
Philippians
Colossians
1 Thessalonians
2 Thessalonians
1 Timothy
2 Timothy
Titus
Philemon
Hebrews
James
1 Peter
2 Peter
1 John
2 John
3 John
Jude
Revelation
27
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
: 20
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
GUV
20. પરંતુ મુખ્ય યાજકો અને વડીલ યહૂદી નેતાઓએ લોકોને સમજાવ્યા કે બરબ્બાસને મુક્ત કરવો અને ઈસુને મારી નાખવા વિનંતી કરો.

ERVGU
20. પરંતુ મુખ્ય યાજકો અને વડીલ યહૂદી નેતાઓએ લોકોને સમજાવ્યા કે બરબ્બાસને મુક્ત કરવો અને ઈસુને મારી નાખવા વિનંતી કરો.

IRVGU
20. હવે મુખ્ય યાજકોએ તથા વડીલોએ લોકોને સમજાવ્યાં, કે તેઓ બરાબાસને માગે અને ઈસુને મારી નંખાવે.



KJV
20. But the chief priests and elders persuaded the multitude that they should ask Barabbas, and destroy Jesus.

AMP
20. But the chief priests and the elders prevailed on the people to ask for Barabbas, and put Jesus to death.

KJVP
20. But G1161 CONJ the G3588 T-NPM chief priests G749 N-NPM and G2532 CONJ elders G4245 A-NPM persuaded G3982 V-AAI-3P the G3588 T-APM multitude G3793 N-APM that G2443 CONJ they G3588 T-ASM should ask G154 V-AMS-3P Barabbas G912 N-ASM , and G1161 CONJ destroy G622 V-AAS-3P Jesus G2424 N-ASM .

YLT
20. And the chief priests and the elders did persuade the multitudes that they might ask for themselves Barabbas, and might destroy Jesus;

ASV
20. Now the chief priests and the elders persuaded the multitudes that they should ask for Barabbas, and destroy Jesus.

WEB
20. Now the chief priests and the elders persuaded the multitudes to ask for Barabbas, and destroy Jesus.

NASB
20. The chief priests and the elders persuaded the crowds to ask for Barabbas but to destroy Jesus.

ESV
20. Now the chief priests and the elders persuaded the crowd to ask for Barabbas and destroy Jesus.

RV
20. Now the chief priests and the elders persuaded the multitudes that they should ask for Barabbas, and destroy Jesus.

RSV
20. Now the chief priests and the elders persuaded the people to ask for Barabbas and destroy Jesus.

NKJV
20. But the chief priests and elders persuaded the multitudes that they should ask for Barabbas and destroy Jesus.

MKJV
20. But the chief priests and elders persuaded the crowd that they should ask for Barabbas and destroy Jesus.

AKJV
20. But the chief priests and elders persuaded the multitude that they should ask Barabbas, and destroy Jesus.

NRSV
20. Now the chief priests and the elders persuaded the crowds to ask for Barabbas and to have Jesus killed.

NIV
20. But the chief priests and the elders persuaded the crowd to ask for Barabbas and to have Jesus executed.

NIRV
20. But the chief priests and the elders talked the crowd into asking for Barabbas and having Jesus put to death.

NLT
20. Meanwhile, the leading priests and the elders persuaded the crowd to ask for Barabbas to be released and for Jesus to be put to death.

MSG
20. Meanwhile, the high priests and religious leaders had talked the crowd into asking for the pardon of Barabbas and the execution of Jesus.

GNB
20. The chief priests and the elders persuaded the crowd to ask Pilate to set Barabbas free and have Jesus put to death.

NET
20. But the chief priests and the elders persuaded the crowds to ask for Barabbas and to have Jesus killed.

ERVEN
20. But the leading priests and older Jewish leaders told the people to ask for Barabbas to be set free and for Jesus to be killed.



Total 66 Verses, Selected Verse 20 / 66
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66
Matthew 27:20
  • પરંતુ મુખ્ય યાજકો અને વડીલ યહૂદી નેતાઓએ લોકોને સમજાવ્યા કે બરબ્બાસને મુક્ત કરવો અને ઈસુને મારી નાખવા વિનંતી કરો.

  • ERVGU

    પરંતુ મુખ્ય યાજકો અને વડીલ યહૂદી નેતાઓએ લોકોને સમજાવ્યા કે બરબ્બાસને મુક્ત કરવો અને ઈસુને મારી નાખવા વિનંતી કરો.

  • IRVGU

    હવે મુખ્ય યાજકોએ તથા વડીલોએ લોકોને સમજાવ્યાં, કે તેઓ બરાબાસને માગે અને ઈસુને મારી નંખાવે.

  • KJV

    But the chief priests and elders persuaded the multitude that they should ask Barabbas, and destroy Jesus.

  • AMP

    But the chief priests and the elders prevailed on the people to ask for Barabbas, and put Jesus to death.

  • KJVP

    But G1161 CONJ the G3588 T-NPM chief priests G749 N-NPM and G2532 CONJ elders G4245 A-NPM persuaded G3982 V-AAI-3P the G3588 T-APM multitude G3793 N-APM that G2443 CONJ they G3588 T-ASM should ask G154 V-AMS-3P Barabbas G912 N-ASM , and G1161 CONJ destroy G622 V-AAS-3P Jesus G2424 N-ASM .

  • YLT

    And the chief priests and the elders did persuade the multitudes that they might ask for themselves Barabbas, and might destroy Jesus;

  • ASV

    Now the chief priests and the elders persuaded the multitudes that they should ask for Barabbas, and destroy Jesus.

  • WEB

    Now the chief priests and the elders persuaded the multitudes to ask for Barabbas, and destroy Jesus.

  • NASB

    The chief priests and the elders persuaded the crowds to ask for Barabbas but to destroy Jesus.

  • ESV

    Now the chief priests and the elders persuaded the crowd to ask for Barabbas and destroy Jesus.

  • RV

    Now the chief priests and the elders persuaded the multitudes that they should ask for Barabbas, and destroy Jesus.

  • RSV

    Now the chief priests and the elders persuaded the people to ask for Barabbas and destroy Jesus.

  • NKJV

    But the chief priests and elders persuaded the multitudes that they should ask for Barabbas and destroy Jesus.

  • MKJV

    But the chief priests and elders persuaded the crowd that they should ask for Barabbas and destroy Jesus.

  • AKJV

    But the chief priests and elders persuaded the multitude that they should ask Barabbas, and destroy Jesus.

  • NRSV

    Now the chief priests and the elders persuaded the crowds to ask for Barabbas and to have Jesus killed.

  • NIV

    But the chief priests and the elders persuaded the crowd to ask for Barabbas and to have Jesus executed.

  • NIRV

    But the chief priests and the elders talked the crowd into asking for Barabbas and having Jesus put to death.

  • NLT

    Meanwhile, the leading priests and the elders persuaded the crowd to ask for Barabbas to be released and for Jesus to be put to death.

  • MSG

    Meanwhile, the high priests and religious leaders had talked the crowd into asking for the pardon of Barabbas and the execution of Jesus.

  • GNB

    The chief priests and the elders persuaded the crowd to ask Pilate to set Barabbas free and have Jesus put to death.

  • NET

    But the chief priests and the elders persuaded the crowds to ask for Barabbas and to have Jesus killed.

  • ERVEN

    But the leading priests and older Jewish leaders told the people to ask for Barabbas to be set free and for Jesus to be killed.
Total 66 Verses, Selected Verse 20 / 66
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66
Common Bible Languages
South Indian Languages
West Indian Languages
Other Indian Languages
×

Alert

×

Gujarati Letters Keypad References