GUV
6. તમારી હઠ છોડી દો તો જીવવા પામશો, બુદ્ધિને માગેર્ ચાલો.”

ERVGU

IRVGU
6. હે મૂર્ખો તમારી હઠ છોડી દો અને જીવો; બુદ્ધિને માર્ગે ચાલો.



KJV
6. Forsake the foolish, and live; and go in the way of understanding.

AMP
6. Leave off, simple ones [forsake the foolish and simpleminded] and live! And walk in the way of insight and understanding.

KJVP
6. Forsake H5800 VQI2MP the foolish H6612 NMP , and live H2421 W-VQI2MP ; and go H833 W-VQI2MP in the way H1870 B-NMS of understanding H998 NFS .

YLT
6. Forsake ye, the simple, and live, And be happy in the way of understanding.

ASV
6. Leave off, ye simple ones, and live; And walk in the way of understanding.

WEB
6. Leave your simple ways, and live. Walk in the way of understanding."

NASB
6. Forsake foolishness that you may live; advance in the way of understanding.

ESV
6. Leave your simple ways, and live, and walk in the way of insight."

RV
6. Leave off, ye simple ones, and live; and walk in the way of understanding.

RSV
6. Leave simpleness, and live, and walk in the way of insight."

NKJV
6. Forsake foolishness and live, And go in the way of understanding.

MKJV
6. Forsake the foolish and live; and go in the way of understanding.

AKJV
6. Forsake the foolish, and live; and go in the way of understanding.

NRSV
6. Lay aside immaturity, and live, and walk in the way of insight."

NIV
6. Leave your simple ways and you will live; walk in the way of understanding.

NIRV
6. Leave your childish ways and you will live. Walk in the way that leads to understanding.

NLT
6. Leave your simple ways behind, and begin to live; learn to use good judgment."

MSG
6. Leave your impoverished confusion and live! Walk up the street to a life with meaning."

GNB
6. Leave the company of ignorant people, and live. Follow the way of knowledge."

NET
6. Abandon your foolish ways so that you may live, and proceed in the way of understanding."

ERVEN
6. Leave your old, foolish ways and live! Advance along the path of understanding."