GUV
20. તેઓજ આપણને મૃત્યુથી મુકત કરે છે, યહોવા જ આપણા તારણના દેવ છે.

ERVGU

IRVGU
20. ઈશ્વર એ આપણા ઈશ્વર છે જેમણે આપણને બચાવ્યા; મરણથી છૂટવાના માર્ગો પ્રભુ યહોવાહ પાસે છે.



KJV
20. [He that is] our God [is] the God of salvation; and unto God the Lord [belong] the issues from death.

AMP
20. God is to us a God of deliverances and salvation; and to God the Lord belongs escape from death [setting us free].

KJVP
20. [ He ] [ that ] [ is ] our God H410 [ is ] the God H410 EDS of salvation H4190 ; and unto GOD H3069 the Lord H136 EDS [ belong ] the issues H8444 from death H4194 LD-NMS .

YLT
20. God Himself [is] to us a God for deliverances, And Jehovah Lord hath the outgoings of death.

ASV
20. God is unto us a God of deliverances; And unto Jehovah the Lord belongeth escape from death.

WEB
20. God is to us a God of deliverance. To Yahweh, the Lord, belongs escape from death.

NASB
20. Blessed be the Lord day by day, God, our salvation, who carries us. Selah

ESV
20. Our God is a God of salvation, and to GOD, the Lord, belong deliverances from death.

RV
20. God is unto us a God of deliverances; and unto JEHOVAH the Lord belong the issues from death.

RSV
20. Our God is a God of salvation; and to GOD, the Lord, belongs escape from death.

NKJV
20. Our God [is] the God of salvation; And to GOD the Lord [belong] escapes from death.

MKJV
20. Our God is the God of salvation; and to Jehovah are the issues of death.

AKJV
20. He that is our God is the God of salvation; and to GOD the Lord belong the issues from death.

NRSV
20. Our God is a God of salvation, and to GOD, the Lord, belongs escape from death.

NIV
20. Our God is a God who saves; from the Sovereign LORD comes escape from death.

NIRV
20. Our God is a God who saves. He is the King and the Lord. He saves us from death.

NLT
20. Our God is a God who saves! The Sovereign LORD rescues us from death.

MSG
20. He's our Savior, our God, oh yes! He's God-for-us, he's God-who-saves-us. Lord GOD knows all death's ins and outs.

GNB
20. Our God is a God who saves; he is the LORD, our Lord, who rescues us from death.

NET
20. Our God is a God who delivers; the LORD, the sovereign Lord, can rescue from death.

ERVEN
20. He is our God, the God who saves us. My Lord God saves us from death.