GUV
51. શાઉલના પિતા કીશ અને આબ્નેરના પિતા નેર અબીએલના પુત્ર હતા.
ERVGU
IRVGU
51. કીશ શાઉલનો પિતા હતો; અને આબ્નેરનો પિતા નેર, એ અબીએલનો દીકરો હતો.
KJV
51. And Kish [was] the father of Saul; and Ner the father of Abner [was] the son of Abiel.
AMP
51. Kish the father of Saul and Ner the father of Abner were sons of Abiel.
KJVP
51. And Kish H7027 [ was ] the father H1 CMS of Saul H7586 ; and Ner H5369 the father H1 CMS of Abner H74 [ was ] the son H1121 of Abiel H22 .
YLT
51. and Kish [is] father of Saul, and Ner father of Abner [is] son of Ahiel.
ASV
51. And Kish was the father of Saul; and Ner the father of Abner was the son of Abiel.
WEB
51. Kish was the father of Saul; and Ner the father of Abner was the son of Abiel.
NASB
51. Kish, Saul's father, and Ner, Abner's father, were sons of Abiel.
ESV
51. Kish was the father of Saul, and Ner the father of Abner was the son of Abiel.
RV
51. And Kish was the father of Saul; and Ner the father of Abner was the son of Abiel.
RSV
51. Kish was the father of Saul, and Ner the father of Abner was the son of Abiel.
NKJV
51. Kish [was] the father of Saul, and Ner the father of Abner [was] the son of Abiel.
MKJV
51. And Kish was the father of Saul. And Ner the father of Abner was the son of Abiel.
AKJV
51. And Kish was the father of Saul; and Ner the father of Abner was the son of Abiel.
NRSV
51. Kish was the father of Saul, and Ner the father of Abner was the son of Abiel.
NIV
51. Saul's father Kish and Abner's father Ner were sons of Abiel.
NIRV
51. Saul's father Kish and Abner's father Ner were sons of Abiel.
NLT
51. Saul's father, Kish, and Abner's father, Ner, were both sons of Abiel.
MSG
51. Kish, Saul's father, and Ner, Abner's father, were the sons of Abiel.
GNB
51. Saul's father Kish and Abner's father Ner were sons of Abiel.
NET
51. Kish was the father of Saul, and Ner the father of Abner was the son of Abiel.
ERVEN
51. Saul's father Kish and Abner's father Ner were sons of Abiel.