GUV
10. દુષ્ટો પોતાની જાળમાં ફસાઇ જાય, અને તમે મારી રક્ષા કરો.

ERVGU

IRVGU
10. દુષ્ટો પોતાની જાળમાં ફસાઈ જાય, એટલામાં તો હું બચી જાઉં.



KJV
10. Let the wicked fall into their own nets, whilst that I withal escape. ; A Prayer when he was in the cave.

AMP
10. Let the wicked fall together into their own nets, while I pass over them and escape.

KJVP
10. Let the wicked H7563 AMP fall H5307 into their own nets H4364 , whilst H5704 that I H595 PPRO-1MS withal H3162 ADV escape H5674 .

YLT
10. The wicked fall in their nets together, till I pass over!

ASV
10. Let the wicked fall into their own nets, Whilst that I withal escape. Psalm 142 Maschil of David, when he was in the cave; a Prayer.

WEB
10. Let the wicked fall together into their own nets, While I pass by.

NASB
10. Into their own nets let all the wicked fall, while I make good my own escape.

ESV
10. Let the wicked fall into their own nets, while I pass by safely.

RV
10. Let the wicked fall into their own nets, whilst that I withal escape.

RSV
10. Let the wicked together fall into their own nets, while I escape.

NKJV
10. Let the wicked fall into their own nets, While I escape safely.

MKJV
10. Let the wicked fall into their own nets together, while I escape.

AKJV
10. Let the wicked fall into their own nets, whilst that I with escape.

NRSV
10. Let the wicked fall into their own nets, while I alone escape.

NIV
10. Let the wicked fall into their own nets, while I pass by in safety.

NIRV
10. Let evil people fall into their own nets. But let me go safely on my way.

NLT
10. Let the wicked fall into their own nets, but let me escape. A psalm of David, regarding his experience in the cave. A prayer.

MSG
10. Let the wicked fall flat on their faces, while I walk off without a scratch. A David prayer--when he was in the cave.

GNB
10. May the wicked fall into their own traps while I go by unharmed.

NET
10. Let the wicked fall into their own nets, while I escape.

ERVEN
10. Let the wicked fall into their own traps, while I walk away unharmed.