પવિત્ર બાઇબલ

બાઇબલ સોસાયટી ઓફ ઇન્ડિયા (BSI)
1 કાળવ્રત્તાંત
GUV
1. બિન્યામીનનો જયેષ્ઠ પુત્ર બેલા, બીજો આશ્બેલ, ત્રીજો આહરાહ:

ERVGU

IRVGU
1. બિન્યામીનના પાંચ દીકરા; જયેષ્ઠ દીકરો બેલા, આશ્બેલ, અહારાહ,



KJV
1. Now Benjamin begat Bela his firstborn, Ashbel the second, and Aharah the third,

AMP
1. BENJAMIN WAS the father of Bela his firstborn, Ashbel the second, Aharah the third,

KJVP
1. Now Benjamin H1144 begot H3205 VHQ3MS Bela H1106 EFS his firstborn H1060 CMS-3MS , Ashbel H788 the second H8145 D-ONUM , and Aharah H315 the third H7992 ,

YLT
1. And Benjamin begat Bela his first-born, Ashbel the second, and Aharah the third,

ASV
1. And Benjamin begat Bela his first-born, Ashbel the second, and Aharah the third,

WEB
1. Benjamin became the father of Bela his firstborn, Ashbel the second, and Aharah the third,

NASB
1. Benjamin became the father of Bela, his first-born, Ashbel, the second son, Aharah, the third,

ESV
1. Benjamin fathered Bela his firstborn, Ashbel the second, Aharah the third,

RV
1. And Benjamin begat Bela his firstborn, Ashbel the second, and Aharah the third;

RSV
1. Benjamin was the father of Bela his first-born, Ashbel the second, Aharah the third,

NKJV
1. Now Benjamin begot Bela his firstborn, Ashbel the second, Aharah the third,

MKJV
1. And Benjamin fathered Bela his first-born, Ashbel the second, and Aharah the third,

AKJV
1. Now Benjamin begat Bela his firstborn, Ashbel the second, and Aharah the third,

NRSV
1. Benjamin became the father of Bela his firstborn, Ashbel the second, Aharah the third,

NIV
1. Benjamin was the father of Bela his firstborn, Ashbel the second son, Aharah the third,

NIRV
1. Benjamin was the father of Bela. Bela was his first son. Ashbel was his second son. Aharah was the third.

NLT
1. Benjamin's first son was Bela, the second was Ashbel, the third was Aharah,

MSG
1. Benjamin's firstborn son was Bela, followed by Ashbel, Aharah,

GNB
1. Benjamin had five sons. In order of age they were Bela, Ashbel, Aharah,

NET
1. Benjamin was the father of Bela, his firstborn; Ashbel was born second, Aharah third,

ERVEN
1. Benjamin was Bela's father. Bela was Benjamin's first son. Ashbel was Benjamin's second son. Aharah was Benjamin's third son.



Total 40 છંદો, Selected શ્લોક 1 / 40
  • બિન્યામીનનો જયેષ્ઠ પુત્ર બેલા, બીજો આશ્બેલ, ત્રીજો આહરાહ:
  • IRVGU

    બિન્યામીનના પાંચ દીકરા; જયેષ્ઠ દીકરો બેલા, આશ્બેલ, અહારાહ,
  • KJV

    Now Benjamin begat Bela his firstborn, Ashbel the second, and Aharah the third,
  • AMP

    BENJAMIN WAS the father of Bela his firstborn, Ashbel the second, Aharah the third,
  • KJVP

    Now Benjamin H1144 begot H3205 VHQ3MS Bela H1106 EFS his firstborn H1060 CMS-3MS , Ashbel H788 the second H8145 D-ONUM , and Aharah H315 the third H7992 ,
  • YLT

    And Benjamin begat Bela his first-born, Ashbel the second, and Aharah the third,
  • ASV

    And Benjamin begat Bela his first-born, Ashbel the second, and Aharah the third,
  • WEB

    Benjamin became the father of Bela his firstborn, Ashbel the second, and Aharah the third,
  • NASB

    Benjamin became the father of Bela, his first-born, Ashbel, the second son, Aharah, the third,
  • ESV

    Benjamin fathered Bela his firstborn, Ashbel the second, Aharah the third,
  • RV

    And Benjamin begat Bela his firstborn, Ashbel the second, and Aharah the third;
  • RSV

    Benjamin was the father of Bela his first-born, Ashbel the second, Aharah the third,
  • NKJV

    Now Benjamin begot Bela his firstborn, Ashbel the second, Aharah the third,
  • MKJV

    And Benjamin fathered Bela his first-born, Ashbel the second, and Aharah the third,
  • AKJV

    Now Benjamin begat Bela his firstborn, Ashbel the second, and Aharah the third,
  • NRSV

    Benjamin became the father of Bela his firstborn, Ashbel the second, Aharah the third,
  • NIV

    Benjamin was the father of Bela his firstborn, Ashbel the second son, Aharah the third,
  • NIRV

    Benjamin was the father of Bela. Bela was his first son. Ashbel was his second son. Aharah was the third.
  • NLT

    Benjamin's first son was Bela, the second was Ashbel, the third was Aharah,
  • MSG

    Benjamin's firstborn son was Bela, followed by Ashbel, Aharah,
  • GNB

    Benjamin had five sons. In order of age they were Bela, Ashbel, Aharah,
  • NET

    Benjamin was the father of Bela, his firstborn; Ashbel was born second, Aharah third,
  • ERVEN

    Benjamin was Bela's father. Bela was Benjamin's first son. Ashbel was Benjamin's second son. Aharah was Benjamin's third son.
Total 40 છંદો, Selected શ્લોક 1 / 40
×

Alert

×

Gujarati Letters Keypad References