પવિત્ર બાઇબલ

ભગવાનની કૃપાળુ ઉપહાર
GUV
12. જો એક કરતાં વધારે પ્રાણીઓનાં બલિદાન હોય તો પ્રત્યેક પ્રાણી દીઠ ઉપર જણાવ્યા પ્રમાંણે ખાદ્યાર્પણ તથા પેયાર્પણમાં વધારો કરવો.

ERVGU

IRVGU
12. પ્રત્યેક બલિદાન જે તું તૈયાર કરી અને અર્પણ કરે તેના સંબંધમાં અહીં દર્શાવ્યાં મુજબ કરવું.



KJV
12. According to the number that ye shall prepare, so shall ye do to every one according to their number.

AMP
12. According to the number that you shall prepare, so shall you do to everyone according to their number.

KJVP
12. According to the number H4557 that H834 RPRO ye shall prepare H6213 , so H3602 ADV shall ye do H6213 to every one H259 according to their number H4557 .

YLT
12. `According to the number that ye prepare, so ye do to each, according to their number;

ASV
12. According to the number that ye shall prepare, so shall ye do to every one according to their number.

WEB
12. According to the number that you shall prepare, so shall you do to everyone according to their number.

NASB
12. Whatever the number you offer, do the same for each of them.

ESV
12. As many as you offer, so shall you do with each one, as many as there are.

RV
12. According to the number that ye shall prepare, so shall ye do to every one according to their number.

RSV
12. According to the number that you prepare, so shall you do with every one according to their number.

NKJV
12. 'According to the number that you prepare, so you shall do with everyone according to their number.

MKJV
12. According to the number that you shall prepare, so you shall do to everyone according to their number.

AKJV
12. According to the number that you shall prepare, so shall you do to every one according to their number.

NRSV
12. According to the number that you offer, so you shall do with each and every one.

NIV
12. Do this for each one, for as many as you prepare.

NIRV
12. Do it for each animal. Do it for as many animals as you prepare.

NLT
12. Follow these instructions with each offering you present.

MSG
12. Carry out this procedure for each one, no matter how many you have to prepare.

GNB
12. When more than one animal is offered, the accompanying offering is to be increased proportionately.

NET
12. You must do so for each one according to the number that you prepare.

ERVEN
12. Do this for every one of these animals that you give.



Total 41 Verses, Selected Verse 12 / 41
  • જો એક કરતાં વધારે પ્રાણીઓનાં બલિદાન હોય તો પ્રત્યેક પ્રાણી દીઠ ઉપર જણાવ્યા પ્રમાંણે ખાદ્યાર્પણ તથા પેયાર્પણમાં વધારો કરવો.
  • IRVGU

    પ્રત્યેક બલિદાન જે તું તૈયાર કરી અને અર્પણ કરે તેના સંબંધમાં અહીં દર્શાવ્યાં મુજબ કરવું.
  • KJV

    According to the number that ye shall prepare, so shall ye do to every one according to their number.
  • AMP

    According to the number that you shall prepare, so shall you do to everyone according to their number.
  • KJVP

    According to the number H4557 that H834 RPRO ye shall prepare H6213 , so H3602 ADV shall ye do H6213 to every one H259 according to their number H4557 .
  • YLT

    `According to the number that ye prepare, so ye do to each, according to their number;
  • ASV

    According to the number that ye shall prepare, so shall ye do to every one according to their number.
  • WEB

    According to the number that you shall prepare, so shall you do to everyone according to their number.
  • NASB

    Whatever the number you offer, do the same for each of them.
  • ESV

    As many as you offer, so shall you do with each one, as many as there are.
  • RV

    According to the number that ye shall prepare, so shall ye do to every one according to their number.
  • RSV

    According to the number that you prepare, so shall you do with every one according to their number.
  • NKJV

    'According to the number that you prepare, so you shall do with everyone according to their number.
  • MKJV

    According to the number that you shall prepare, so you shall do to everyone according to their number.
  • AKJV

    According to the number that you shall prepare, so shall you do to every one according to their number.
  • NRSV

    According to the number that you offer, so you shall do with each and every one.
  • NIV

    Do this for each one, for as many as you prepare.
  • NIRV

    Do it for each animal. Do it for as many animals as you prepare.
  • NLT

    Follow these instructions with each offering you present.
  • MSG

    Carry out this procedure for each one, no matter how many you have to prepare.
  • GNB

    When more than one animal is offered, the accompanying offering is to be increased proportionately.
  • NET

    You must do so for each one according to the number that you prepare.
  • ERVEN

    Do this for every one of these animals that you give.
Total 41 Verses, Selected Verse 12 / 41
×

Alert

×

Gujarati Letters Keypad References