પવિત્ર બાઇબલ
GUV

ભગવાનની કૃપાળુ ઉપહાર
Tamil Bible
English Bible
Hebrew Bible
Greek Bible
Malayalam Bible
Hindi Bible
Telugu Bible
Kannada Bible
Bengali Bible
Marathi Bible
Punjabi Bible
Oriya Bible
Urdu Bible
વધુ

Old Testament

New Testament

Tamil Bible
English Bible
Hebrew Bible
Greek Bible
Malayalam Bible
Hindi Bible
Telugu Bible
Kannada Bible
Bengali Bible
Marathi Bible
Punjabi Bible
Oriya Bible
Urdu Bible
વધુ
Lamentations
Genesis
Exodus
Leviticus
Numbers
Deuteronomy
Joshua
Judges
Ruth
1 Samuel
2 Samuel
1 Kings
2 Kings
1 Chronicles
2 Chronicles
Ezra
Nehemiah
Esther
Job
Psalms
Proverbs
Ecclesiastes
Song of Solomon
Isaiah
Jeremiah
Lamentations
Ezekiel
Daniel
Hosea
Joel
Amos
Obadiah
Jonah
Micah
Nahum
Habakkuk
Zephaniah
Haggai
Zechariah
Malachi
Matthew
Mark
Luke
John
Acts
Romans
1 Corinthians
2 Corinthians
Galatians
Ephesians
Philippians
Colossians
1 Thessalonians
2 Thessalonians
1 Timothy
2 Timothy
Titus
Philemon
Hebrews
James
1 Peter
2 Peter
1 John
2 John
3 John
Jude
Revelation
3
1
2
3
4
5
: 44
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
GUV
44. તમે રોષના વાદળ પાછળ છુપાઇ ગયા છો; જેથી અમારી પ્રાર્થના તમને ભેદીને પહોંચી શકે નહિ.

ERVGU

IRVGU
44. અમારી પ્રાર્થના પેલે પાર જાય નહિ, માટે તમે વાદળથી પોતાને ઢાંકી દીધા.



KJV
44. Thou hast covered thyself with a cloud, that [our] prayer should not pass through.

AMP
44. You have covered Yourself with a cloud so that no prayer can pass through.

KJVP
44. Thou hast covered H5526 thyself with a cloud H6051 , that [ our ] prayer H8605 should not pass through H5674 .

YLT
44. Thou hast covered Thyself with a cloud, So that prayer doth not pass through.

ASV
44. Thou hast covered thyself with a cloud, so that no prayer can pass through.

WEB
44. You have covered yourself with a cloud, so that no prayer can pass through.

NASB
44. You wrapped yourself in a cloud which prayer could not pierce.

ESV
44. you have wrapped yourself with a cloud so that no prayer can pass through.

RV
44. Thou hast covered thyself with a cloud, that {cf15i our} prayer should not pass through.

RSV
44. thou hast wrapped thyself with a cloud so that no prayer can pass through.

NKJV
44. You have covered Yourself with a cloud, That prayer should not pass through.

MKJV
44. You have wrapped Yourself with a cloud from any prayer passing through.

AKJV
44. You have covered yourself with a cloud, that our prayer should not pass through.

NRSV
44. you have wrapped yourself with a cloud so that no prayer can pass through.

NIV
44. You have covered yourself with a cloud so that no prayer can get through.

NIRV
44. You have covered yourself with the cloud of your anger. Our prayers can't get through to you.

NLT
44. You have hidden yourself in a cloud so our prayers cannot reach you.

MSG
44. You wrapped yourself in thick blankets of clouds so no prayers could get through.

GNB
44. By a cloud of fury too thick for our prayers to get through.

NET
44. You shrouded yourself with a cloud so that no prayer can get through.

ERVEN
44. You wrapped yourself in a cloud. You did that so that no prayer could get through.



Notes

No Verse Added

Total 66 Verses, Selected Verse 44 / 66
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35
36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52
53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66
Lamentations 3:44
  • તમે રોષના વાદળ પાછળ છુપાઇ ગયા છો; જેથી અમારી પ્રાર્થના તમને ભેદીને પહોંચી શકે નહિ.

  • IRVGU

    અમારી પ્રાર્થના પેલે પાર જાય નહિ, માટે તમે વાદળથી પોતાને ઢાંકી દીધા.

  • KJV

    Thou hast covered thyself with a cloud, that our prayer should not pass through.

  • AMP

    You have covered Yourself with a cloud so that no prayer can pass through.

  • KJVP

    Thou hast covered H5526 thyself with a cloud H6051 , that our prayer H8605 should not pass through H5674 .

  • YLT

    Thou hast covered Thyself with a cloud, So that prayer doth not pass through.

  • ASV

    Thou hast covered thyself with a cloud, so that no prayer can pass through.

  • WEB

    You have covered yourself with a cloud, so that no prayer can pass through.

  • NASB

    You wrapped yourself in a cloud which prayer could not pierce.

  • ESV

    you have wrapped yourself with a cloud so that no prayer can pass through.

  • RV

    Thou hast covered thyself with a cloud, that {cf15i our} prayer should not pass through.

  • RSV

    thou hast wrapped thyself with a cloud so that no prayer can pass through.

  • NKJV

    You have covered Yourself with a cloud, That prayer should not pass through.

  • MKJV

    You have wrapped Yourself with a cloud from any prayer passing through.

  • AKJV

    You have covered yourself with a cloud, that our prayer should not pass through.

  • NRSV

    you have wrapped yourself with a cloud so that no prayer can pass through.

  • NIV

    You have covered yourself with a cloud so that no prayer can get through.

  • NIRV

    You have covered yourself with the cloud of your anger. Our prayers can't get through to you.

  • NLT

    You have hidden yourself in a cloud so our prayers cannot reach you.

  • MSG

    You wrapped yourself in thick blankets of clouds so no prayers could get through.

  • GNB

    By a cloud of fury too thick for our prayers to get through.

  • NET

    You shrouded yourself with a cloud so that no prayer can get through.

  • ERVEN

    You wrapped yourself in a cloud. You did that so that no prayer could get through.
Total 66 Verses, Selected Verse 44 / 66
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35
36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52
53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66
Common Bible Languages
South Indian Languages
West Indian Languages
Other Indian Languages
×

Alert

×

gujarati Letters Keypad References