GUV
36. તેણે કાપીને ઘસીને ચકચકિત કરેલાં પથ્થરોની ત્રણ હાર અને દેવદારના ખંભાની એક હાર વડે અંદરનું પ્રાંગણ બનાવ્યું.

ERVGU

IRVGU
36. તેણે ઘસીને ચકચકિત કરેલા પથ્થરોની ત્રણ હાર અને દેવદારના મોભની એક હાર વડે અંદરનો ચોક બનાવ્યો.



KJV
36. And he built the inner court with three rows of hewed stone, and a row of cedar beams.

AMP
36. He built the inner court with three rows of hewn stone and a row of cedar beams.

KJVP
36. And he built H1129 W-VQY3MS the inner H6442 court H2691 with three H7969 NFS rows H2905 of hewed stone H1496 , and a row H2905 of cedar H730 beams H3773 .

YLT
36. And he buildeth the inner court, three rows of hewn work, and a row of beams of cedar.

ASV
36. And he built the inner court with three courses of hewn stone, and a course of cedar beams.

WEB
36. He built the inner court with three courses of hewn stone, and a course of cedar beams.

NASB
36. The inner court was walled off by means of three courses of hewn stones and one course of cedar beams.

ESV
36. He built the inner court with three courses of cut stone and one course of cedar beams.

RV
36. And he built the inner court with three rows of hewn stone, and a row of cedar beams.

RSV
36. He built the inner court with three courses of hewn stone and one course of cedar beams.

NKJV
36. And he built the inner court with three rows of hewn stone and a row of cedar beams.

MKJV
36. And he built the inner court with three rows of cut stone, and a row of cedar beams.

AKJV
36. And he built the inner court with three rows of hewed stone, and a row of cedar beams.

NRSV
36. He built the inner court with three courses of dressed stone to one course of cedar beams.

NIV
36. And he built the inner courtyard of three courses of dressed stone and one course of trimmed cedar beams.

NIRV
36. He used blocks of stone to build a wall around the inside courtyard. The first three layers of the wall were made out of stone. The top layer was made out of beautiful cedar wood.

NLT
36. The walls of the inner courtyard were built so that there was one layer of cedar beams between every three layers of finished stone.

MSG
36. He built the inner court with three courses of dressed stones topped with a course of planed cedar timbers.

GNB
36. An inner court was built in front of the Temple, enclosed with walls which had one layer of cedar beams for every three layers of stone.

NET
36. He built the inner courtyard with three rows of chiseled stones and a row of cedar beams.

ERVEN
36. Then they built a wall around the inner yard. Each wall was made from three rows of cut stones and one row of cedar timbers.