પવિત્ર બાઇબલ

ભગવાનની કૃપાળુ ઉપહાર
GUV
ERVGU

IRVGU
7. તારા કોટની અંદર શાંતિ અને તારા મહેલોની અંદર કુશળતા થાઓ.



KJV
7. Peace be within thy walls, [and] prosperity within thy palaces.

AMP
7. May peace be within your walls and prosperity within your palaces!

KJVP
7. Peace H7965 NMS be H1961 within thy walls H2426 , [ and ] prosperity H7962 within thy palaces H759 .

YLT
7. Peace is in thy bulwark, rest in thy high places,

ASV
7. Peace be within thy walls, And prosperity within thy palaces.

WEB
7. Peace be within your walls, And prosperity within your palaces.

NASB
7. May peace be within your ramparts, prosperity within your towers."

ESV
7. Peace be within your walls and security within your towers!"

RV
7. Peace be within thy walls, and prosperity within thy palaces.

RSV
7. Peace be within your walls, and security within your towers!"

NKJV
7. Peace be within your walls, Prosperity within your palaces."

MKJV
7. Peace be within your walls, blessings within your palaces.

AKJV
7. Peace be within your walls, and prosperity within your palaces.

NRSV
7. Peace be within your walls, and security within your towers."

NIV
7. May there be peace within your walls and security within your citadels."

NIRV
7. May there be peace inside your walls. May your people be kept safe."

NLT
7. O Jerusalem, may there be peace within your walls and prosperity in your palaces.

MSG
7. Friendly insiders, get along! Hostile outsiders, keep your distance!

GNB
7. May there be peace inside your walls and safety in your palaces."

NET
7. May there be peace inside your defenses, and prosperity inside your fortresses!

ERVEN
7. May there be peace within your walls. May there be safety in your great buildings."



Total 9 Verses, Selected Verse 7 / 9
1 2 3 4 5 6 7 8 9
  • IRVGU

    તારા કોટની અંદર શાંતિ અને તારા મહેલોની અંદર કુશળતા થાઓ.
  • KJV

    Peace be within thy walls, and prosperity within thy palaces.
  • AMP

    May peace be within your walls and prosperity within your palaces!
  • KJVP

    Peace H7965 NMS be H1961 within thy walls H2426 , and prosperity H7962 within thy palaces H759 .
  • YLT

    Peace is in thy bulwark, rest in thy high places,
  • ASV

    Peace be within thy walls, And prosperity within thy palaces.
  • WEB

    Peace be within your walls, And prosperity within your palaces.
  • NASB

    May peace be within your ramparts, prosperity within your towers."
  • ESV

    Peace be within your walls and security within your towers!"
  • RV

    Peace be within thy walls, and prosperity within thy palaces.
  • RSV

    Peace be within your walls, and security within your towers!"
  • NKJV

    Peace be within your walls, Prosperity within your palaces."
  • MKJV

    Peace be within your walls, blessings within your palaces.
  • AKJV

    Peace be within your walls, and prosperity within your palaces.
  • NRSV

    Peace be within your walls, and security within your towers."
  • NIV

    May there be peace within your walls and security within your citadels."
  • NIRV

    May there be peace inside your walls. May your people be kept safe."
  • NLT

    O Jerusalem, may there be peace within your walls and prosperity in your palaces.
  • MSG

    Friendly insiders, get along! Hostile outsiders, keep your distance!
  • GNB

    May there be peace inside your walls and safety in your palaces."
  • NET

    May there be peace inside your defenses, and prosperity inside your fortresses!
  • ERVEN

    May there be peace within your walls. May there be safety in your great buildings."
Total 9 Verses, Selected Verse 7 / 9
1 2 3 4 5 6 7 8 9
×

Alert

×

Gujarati Letters Keypad References