GUV
7. ધનવાન ગરીબ ઉપર દોર ચલાવે છે અને દેણદાર લેણદારનો ગુલામ છે.
ERVGU
IRVGU
7. ધનવાન ગરીબ ઉપર સત્તા ચલાવે છે અને દેણદાર લેણદારનો ગુલામ છે.
KJV
7. The rich ruleth over the poor, and the borrower [is] servant to the lender.
AMP
7. The rich rule over the poor, and the borrower is servant to the lender.
KJVP
7. The rich H6223 AMS ruleth H4910 over the poor H7326 , and the borrower H3867 [ is ] servant H5650 W-NMS to the lender H376 L-NMS .
YLT
7. The rich over the poor ruleth, And a servant [is] the borrower to the lender.
ASV
7. The rich ruleth over the poor; And the borrower is servant to the lender.
WEB
7. The rich rule over the poor. The borrower is servant to the lender.
NASB
7. The rich rule over the poor, and the borrower is the slave of the lender.
ESV
7. The rich rules over the poor, and the borrower is the slave of the lender.
RV
7. The rich ruleth over the poor, and the borrower is servant to the lender.
RSV
7. The rich rules over the poor, and the borrower is the slave of the lender.
NKJV
7. The rich rules over the poor, And the borrower [is] servant to the lender.
MKJV
7. The rich rules over the poor, and the borrower is servant to the lender.
AKJV
7. The rich rules over the poor, and the borrower is servant to the lender.
NRSV
7. The rich rule over the poor, and the borrower is the slave of the lender.
NIV
7. The rich rule over the poor, and the borrower is servant to the lender.
NIRV
7. Rich people rule over those who are poor. Borrowers are slaves to lenders.
NLT
7. Just as the rich rule the poor, so the borrower is servant to the lender.
MSG
7. The poor are always ruled over by the rich, so don't borrow and put yourself under their power.
GNB
7. Poor people are slaves of the rich. Borrow money and you are the lender's slave.
NET
7. The rich rule over the poor, and the borrower is servant to the lender.
ERVEN
7. The rich rule over the poor. The one who borrows is a slave to the one who lends.