GUV
8. “ત્યારબાદ તેના પુત્રોને લાવી, તેમને ડગલા પહેરાવવા કમરે કમરબંધ બાંધવા તથા માંથે ફેંટા બાંધવા.
ERVGU
IRVGU
8. ત્યારબાદ તું તેના પુત્રોને લાવજે, તેઓને જામા પહેરાવવા, કમરે કમરબંધ તથા માથે ફેંટા બાંધવા.
KJV
8. And thou shalt bring his sons, and put coats upon them.
AMP
8. And bring his sons and put long and sleeved tunics on them.
KJVP
8. And thou shalt bring H7126 his sons H1121 CMP-3MS , and put coats upon H3847 them .
YLT
8. `And his sons thou dost bring near, and hast clothed them [with] coats,
ASV
8. And thou shalt bring his sons, and put coats upon them.
WEB
8. You shall bring his sons, and put coats on them.
NASB
8. Bring forward his sons also and clothe them with the tunics,
ESV
8. Then you shall bring his sons and put coats on them,
RV
8. And thou shalt bring his sons, and put coats upon them.
RSV
8. Then you shall bring his sons, and put coats on them,
NKJV
8. "Then you shall bring his sons and put tunics on them.
MKJV
8. And you shall bring his sons and clothe them with tunics.
AKJV
8. And you shall bring his sons, and put coats on them.
NRSV
8. Then you shall bring his sons, and put tunics on them,
NIV
8. Bring his sons and dress them in tunics
NIRV
8. "Bring his sons and dress them in their inner robes.
NLT
8. Next present his sons, and dress them in their tunics.
MSG
8. Then bring his sons, put tunics on them
GNB
8. "Bring his sons and put shirts on them;
NET
8. You are to present his sons and clothe them with tunics
ERVEN
8. "Then bring Aaron's sons to that place. Put the white woven robes on them.