GUV
13. અને મેં તેમને ચાલણચક્ર એમ પૈડાઓ માટે કહેતા સાંભળ્યાં.

ERVGU

IRVGU
13. મારા સાંભળતાં “પૈડાને ફરતાં પૈડા” એવું નામ આપવામાં આવ્યું.



KJV
13. As for the wheels, it was cried unto them in my hearing, O wheel.

AMP
13. As regarding the wheels [attached to them], they were called in my hearing the whirling wheels.

KJVP
13. As for the wheels H212 , it was cried H7121 unto them in my hearing H241 , O wheel H1534 .

YLT
13. To the wheels -- to them is one calling in mine ears, `O wheel!`

ASV
13. As for the wheels, they were called in my hearing, the whirling wheels.

WEB
13. As for the wheels, they were called in my hearing, the whirling wheels.

NASB
13. I heard the wheels given the name "wheelwork."

ESV
13. As for the wheels, they were called in my hearing "the whirling wheels."

RV
13. As for the wheels, they were called in my hearing, the whirling {cf15i wheels}.

RSV
13. As for the wheels, they were called in my hearing the whirling wheels.

NKJV
13. As for the wheels, they were called in my hearing, "Wheel."

MKJV
13. As for the wheels, it was cried to them in my hearing, Whirling wheel!

AKJV
13. As for the wheels, it was cried to them in my hearing, O wheel.

NRSV
13. As for the wheels, they were called in my hearing "the wheelwork."

NIV
13. I heard the wheels being called "the whirling wheels".

NIRV
13. I heard someone tell the wheels to start spinning around.

NLT
13. I heard someone refer to the wheels as "the whirling wheels."

MSG
13. I heard the wheels called "wheels within wheels."

GNB
13. I heard a voice calling out, "Whirling wheels."

NET
13. As for their wheels, they were called "the wheelwork" as I listened.

ERVEN
13. These wheels were what I heard called, "the area between the wheels."