IRVGU
6. હે યહોવાહ, મારી પ્રાર્થના સાંભળો; મારી વિનંતિ સાંભળો.

GUV
6. હે યહોવા, મારી પ્રાર્થનાને કાન ધરો; મારી આજીજી સાંભળો.

ERVGU



KJV
6. Give ear, O LORD, unto my prayer; and attend to the voice of my supplications.

AMP
6. Give ear, O Lord, to my prayer; and listen to the cry of my supplications.

KJVP
6. Give ear H238 VHI2MS-3FS , O LORD H3068 EDS , unto my prayer H8605 CFS-1MS ; and attend H7181 to the voice H6963 B-NMS of my supplications H8469 .

YLT
6. Hear, O Jehovah, my prayer, And attend to the voice of my supplications.

ASV
6. Give ear, O Jehovah, unto my prayer; And hearken unto the voice of my supplications.

WEB
6. Hear, Yahweh, my prayer. Listen to the voice of my petitions.

NASB
6. LORD, hear my prayer; listen to my cry for help.

ESV
6. Give ear, O LORD, to my prayer; listen to my plea for grace.

RV
6. Give ear, O LORD, unto my prayer; and hearken unto the voice of my supplications.

RSV
6. Give ear, O LORD, to my prayer; hearken to my cry of supplication.

NKJV
6. Give ear, O LORD, to my prayer; And attend to the voice of my supplications.

MKJV
6. Give ear, O Jehovah, to my prayer; and attend to the voice of my prayers.

AKJV
6. Give ear, O LORD, to my prayer; and attend to the voice of my supplications.

NRSV
6. Give ear, O LORD, to my prayer; listen to my cry of supplication.

NIV
6. Hear my prayer, O LORD; listen to my cry for mercy.

NIRV
6. Lord, hear my prayer. Listen to my cry for your favor.

NLT
6. Listen closely to my prayer, O LORD; hear my urgent cry.

MSG
6. Pay attention, GOD, to my prayer; bend down and listen to my cry for help.

GNB
6. Listen, LORD, to my prayer; hear my cries for help.

NET
6. O LORD, hear my prayer! Pay attention to my plea for mercy!

ERVEN
6. Lord, hear my prayer. Listen to my cry for mercy.