IRVGU
2. ઈશ્વર, હા, જીવતા ઈશ્વરને માટે, મારો આત્મા તરસે છે; હું ક્યારે ઈશ્વરની આગળ હાજર થઈશ?

GUV
2. ઈશ્વર, હા, જીવતા ઈશ્વરને માટે મારો આત્મા તલપે છે. હું ક્યારે ઈશ્વરની આગળ હાજર થઈશ?

ERVGU



KJV
2. My soul thirsteth for God, for the living God: when shall I come and appear before God?

AMP
2. My inner self thirsts for God, for the living God. When shall I come and behold the face of God? [John 7:37; I Thess. 1:9, 10.]

KJVP
2. My soul H5315 CFS-1MS thirsteth H6770 for God H430 , for the living H2416 AMS God H410 L-NMS : when H4970 IGAT shall I come H935 VQI1MS and appear H7200 before H6440 CMP God H430 NAME-4MP ?

YLT
2. My soul thirsted for God, for the living God, When do I enter and see the face of God?

ASV
2. My soul thirsteth for God, for the living God: When shall I come and appear before God?

WEB
2. My soul thirsts for God, for the living God. When shall I come and appear before God?

NASB
2. As the deer longs for streams of water, so my soul longs for you, O God.

ESV
2. My soul thirsts for God, for the living God. When shall I come and appear before God?

RV
2. My soul thirsteth for God, for the living God: when shall I come and appear before God?

RSV
2. My soul thirsts for God, for the living God. When shall I come and behold the face of God?

NKJV
2. My soul thirsts for God, for the living God. When shall I come and appear before God?

MKJV
2. My soul thirsts for God, for the living God; when shall I come and appear before God?

AKJV
2. My soul thirsts for God, for the living God: when shall I come and appear before God?

NRSV
2. My soul thirsts for God, for the living God. When shall I come and behold the face of God?

NIV
2. My soul thirsts for God, for the living God. When can I go and meet with God?

NIRV
2. I am thirsty for God. I am thirsty for the living God. When can I go and meet with him?

NLT
2. I thirst for God, the living God. When can I go and stand before him?

MSG
2. I'm thirsty for God-alive. I wonder, "Will I ever make it-- arrive and drink in God's presence?"

GNB
2. I thirst for you, the living God. When can I go and worship in your presence?

NET
2. I thirst for God, for the living God. I say, "When will I be able to go and appear in God's presence?"

ERVEN
2. My soul thirsts for the living God. When can I go to meet with him?