પવિત્ર બાઇબલ

ભગવાનની કૃપાળુ ઉપહાર
IRVGU
5. તમારા વિધિઓ પાળવાને માટે મારા વિચારો દ્રઢ થાય તો કેવું સારું!

GUV
5. તમારા વિધિઓ પાળવાને માટે મારા આચારવિચાર દઢ થાય તો કેવું સારું!

ERVGU



KJV
5. O that my ways were directed to keep thy statutes!

AMP
5. Oh, that my ways were directed and established to observe Your statutes [hearing, receiving, loving, and obeying them]!

KJVP
5. O that H305 my ways H1870 NCP-1MS were directed H3559 to keep H8104 L-VQFC thy statutes H2706 !

YLT
5. O that my ways were prepared to keep Thy statutes,

ASV
5. Oh that my ways were established To observe thy statutes!

WEB
5. Oh that my ways were steadfast To obey your statutes!

NASB
5. May my ways be firm in the observance of your laws!

ESV
5. Oh that my ways may be steadfast in keeping your statutes!

RV
5. Oh that my ways were established to observe thy statutes!

RSV
5. O that my ways may be steadfast in keeping thy statutes!

NKJV
5. Oh, that my ways were directed To keep Your statutes!

MKJV
5. O that my ways were fixed to keep Your Precepts!

AKJV
5. O that my ways were directed to keep your statutes!

NRSV
5. O that my ways may be steadfast in keeping your statutes!

NIV
5. Oh, that my ways were steadfast in obeying your decrees!

NIRV
5. I hope I will always stand firm in following your orders.

NLT
5. Oh, that my actions would consistently reflect your decrees!

MSG
5. Oh, that my steps might be steady, keeping to the course you set;

GNB
5. How I hope that I shall be faithful in keeping your instructions!

NET
5. If only I were predisposed to keep your statutes!

ERVEN
5. How I wish I could be more faithful in obeying your laws!



Total 176 Verses, Selected Verse 5 / 176
  • તમારા વિધિઓ પાળવાને માટે મારા વિચારો દ્રઢ થાય તો કેવું સારું!
  • GUV

    તમારા વિધિઓ પાળવાને માટે મારા આચારવિચાર દઢ થાય તો કેવું સારું!
  • KJV

    O that my ways were directed to keep thy statutes!
  • AMP

    Oh, that my ways were directed and established to observe Your statutes hearing, receiving, loving, and obeying them!
  • KJVP

    O that H305 my ways H1870 NCP-1MS were directed H3559 to keep H8104 L-VQFC thy statutes H2706 !
  • YLT

    O that my ways were prepared to keep Thy statutes,
  • ASV

    Oh that my ways were established To observe thy statutes!
  • WEB

    Oh that my ways were steadfast To obey your statutes!
  • NASB

    May my ways be firm in the observance of your laws!
  • ESV

    Oh that my ways may be steadfast in keeping your statutes!
  • RV

    Oh that my ways were established to observe thy statutes!
  • RSV

    O that my ways may be steadfast in keeping thy statutes!
  • NKJV

    Oh, that my ways were directed To keep Your statutes!
  • MKJV

    O that my ways were fixed to keep Your Precepts!
  • AKJV

    O that my ways were directed to keep your statutes!
  • NRSV

    O that my ways may be steadfast in keeping your statutes!
  • NIV

    Oh, that my ways were steadfast in obeying your decrees!
  • NIRV

    I hope I will always stand firm in following your orders.
  • NLT

    Oh, that my actions would consistently reflect your decrees!
  • MSG

    Oh, that my steps might be steady, keeping to the course you set;
  • GNB

    How I hope that I shall be faithful in keeping your instructions!
  • NET

    If only I were predisposed to keep your statutes!
  • ERVEN

    How I wish I could be more faithful in obeying your laws!
Total 176 Verses, Selected Verse 5 / 176
×

Alert

×

Gujarati Letters Keypad References