IRVGU
12. પરંતુ જો, તેઓ તેમનું સાંભળશે નહિ તો, તેઓ અજ્ઞાનતામાં જ મરણ પામશે અને તેઓનો નાશ થશે.

GUV
12. પણ જો તેઓ નહિ સાંભળે, તો તેઓ તરવારથી નાશ પામશે, અને તેઓ જ્ઞાન [પામ્યા] વિના મરણ પામશે.

ERVGU



KJV
12. But if they obey not, they shall perish by the sword, and they shall die without knowledge.

AMP
12. But if they obey not, they shall perish by the sword [of God's destructive judgments], and they shall die in ignorance of true knowledge.

KJVP
12. But if H518 W-PART they obey H8085 VQY3MP not H3808 NADV , they shall perish H5674 VQY3MP by the sword H7973 B-NMS , and they shall die H1478 W-VQY3MP without H1097 K-ADV knowledge H1847 NFS .

YLT
12. And if they do not hearken, By the dart they pass away, And expire without knowledge.

ASV
12. But if they hearken not, they shall perish by the sword, And they shall die without knowledge.

WEB
12. But if they don't listen, they shall perish by the sword; They shall die without knowledge.

NASB
12. But if they obey not, they perish; they die for lack of knowledge.

ESV
12. But if they do not listen, they perish by the sword and die without knowledge.

RV
12. But if they hearken not, they shall perish by the sword, and they shall die without knowledge.

RSV
12. But if they do not hearken, they perish by the sword, and die without knowledge.

NKJV
12. But if they do not obey, They shall perish by the sword, And they shall die without knowledge.

MKJV
12. But if they do not obey, they shall perish by the sword, and they shall die without knowledge.

AKJV
12. But if they obey not, they shall perish by the sword, and they shall die without knowledge.

NRSV
12. But if they do not listen, they shall perish by the sword, and die without knowledge.

NIV
12. But if they do not listen, they will perish by the sword and die without knowledge.

NIRV
12. But if they don't listen to him, they'll be killed with swords. They'll die because they didn't want to know anything about him.

NLT
12. But if they refuse to listen to him, they will be killed by the sword and die from lack of understanding.

MSG
12. But if they disobey, they'll be cut down in their prime and never know the first thing about life.

GNB
12. But if not, they will die in ignorance and cross the stream into the world of the dead.

NET
12. But if they refuse to listen, they pass over the river of death, and expire without knowledge.

ERVEN
12. But if they refuse to obey him, they will be destroyed. They will die like fools.