IRVGU
2. “હે શાણા માણસો, તમે મારા શબ્દો સાંભળો; અને હે જ્ઞાનીઓ, તમે મારી વાતો પર ધ્યાન આપો.”
GUV
2. “હે શાણા પુરુષો, તમે મારા શબ્દો સાંભળો; અને હે, જ્ઞાનીઓ, તમે મારા કહેવા પર ધ્યાન આપો.
ERVGU
KJV
2. Hear my words, O ye wise [men;] and give ear unto me, ye that have knowledge.
AMP
2. Hear my words, you wise men, and give ear to me, you who have [so much] knowledge.
KJVP
2. Hear H8085 VQI2MP my words H4405 CFP-1MS , O ye wise H2450 AMP [ men ] ; and give ear H238 VHI2MP unto me , ye that have knowledge H3045 W-VQPMP .
YLT
2. Hear, O wise men, my words, And, O knowing ones, give ear to me.
ASV
2. Hear my words, ye wise men; And give ear unto me, ye that have knowledge.
WEB
2. "Hear my words, you wise men; Give ear to me, you who have knowledge.
NASB
2. Hear, O wise men, my discourse, and you that have knowledge, hear me!
ESV
2. "Hear my words, you wise men, and give ear to me, you who know;
RV
2. Hear my words, ye wise men; and give ear unto me, ye that have knowledge.
RSV
2. "Hear my words, you wise men, and give ear to me, you who know;
NKJV
2. "Hear my words, you wise [men;] Give ear to me, you who have knowledge.
MKJV
2. Hear my words, wise men; and give ear to me, you who have knowledge;
AKJV
2. Hear my words, O you wise men; and give ear to me, you that have knowledge.
NRSV
2. "Hear my words, you wise men, and give ear to me, you who know;
NIV
2. "Hear my words, you wise men; listen to me, you men of learning.
NIRV
2. "Hear what I'm saying, you wise men. Listen to me, you who have learned so much.
NLT
2. "Listen to me, you wise men. Pay attention, you who have knowledge.
MSG
2. "So, my fine friends--listen to me, and see what you think of this.
GNB
2. (SEE 34:1)
NET
2. "Listen to my words, you wise men; hear me, you learned men.
ERVEN
2. "Listen to what I say, you wise men. Pay attention, you who know so much.