IRVGU
18. તમે અમારે માટે પ્રાર્થના કરો, કેમ કે અમારું અંતઃકરણ શુદ્ધ છે એવી અમને ખાતરી છે અને અમે સઘળી બાબતોમાં પ્રામાણિકપણે વર્તવાની ઇચ્છા રાખીએ છીએ.

GUV
18. અમારા માટે પ્રાર્થના કરો, કેમ કે અમે જે કરીએ છીએ, તે અમને ન્યાયી લાગે છે. કારણ કે અમારો ધ્યેય હંમેશા જે સૌથી ઉત્તમ છે તે કરવાનો છે.

ERVGU
18. અમારા માટે પ્રાર્થના કરો, કેમ કે અમે જે કરીએ છીએ, તે અમને ન્યાયી લાગે છે. કારણ કે અમારો ધ્યેય હંમેશા જે સૌથી ઉત્તમ છે તે કરવાનો છે.



KJV
18. Pray for us: for we trust we have a good conscience, in all things willing to live honestly.

AMP
18. Keep praying for us, for we are convinced that we have a good (clear) conscience, that we want to walk uprightly and live a noble life, acting honorably and in complete honesty in all things.

KJVP
18. Pray G4336 V-PNM-2P for G4012 PREP us G2257 P-1GP : for G1063 CONJ we trust G3982 V-2RAI-1P we G3754 CONJ have G2192 V-PAI-1P a good G2570 A-ASF conscience G4893 N-ASF , in G1722 PREP all things G3956 A-DPN willing G2309 V-PAP-NPM to live honestly G2573 ADV .

YLT
18. Pray for us, for we trust that we have a good conscience, in all things willing to behave well,

ASV
18. Pray for us: for we are persuaded that we have a good conscience, desiring to live honorably in all things.

WEB
18. Pray for us, for we are persuaded that we have a good conscience, desiring to live honorably in all things.

NASB
18. Pray for us, for we are confident that we have a clear conscience, wishing to act rightly in every respect.

ESV
18. Pray for us, for we are sure that we have a clear conscience, desiring to act honorably in all things.

RV
18. Pray for us: for we are persuaded that we have a good conscience, desiring to live honestly in all things.

RSV
18. Pray for us, for we are sure that we have a clear conscience, desiring to act honorably in all things.

NKJV
18. Pray for us; for we are confident that we have a good conscience, in all things desiring to live honorably.

MKJV
18. Pray for us; for we trust we have a good conscience, in all things willing to live honestly.

AKJV
18. Pray for us: for we trust we have a good conscience, in all things willing to live honestly.

NRSV
18. Pray for us; we are sure that we have a clear conscience, desiring to act honorably in all things.

NIV
18. Pray for us. We are sure that we have a clear conscience and desire to live honourably in every way.

NIRV
18. Pray for us. We feel sure we have done what is right. We long to live as we should in every way.

NLT
18. Pray for us, for our conscience is clear and we want to live honorably in everything we do.

MSG
18. Pray for us. We have no doubts about what we're doing or why, but it's hard going and we need your prayers. All we care about is living well before God.

GNB
18. Keep on praying for us. We are sure we have a clear conscience, because we want to do the right thing at all times.

NET
18. Pray for us, for we are sure that we have a clear conscience and desire to conduct ourselves rightly in every respect.

ERVEN
18. Continue praying for us. We feel right about what we do, because we always try to do what is best.