IRVGU
7. તેઓએ આ ઢગલા ત્યાં કરવાનું કામ ત્રીજા માસમાં શરૂ કર્યું અને સાત માસમાં જ પૂરું કર્યું.

GUV
7. ત્રીજા માસમાં તેઓએ ઢગલા વાળવા માંડ્યા, ને સાતમાં માસમાં એ કામ પૂરું કર્યું.

ERVGU



KJV
7. In the third month they began to lay the foundation of the heaps, and finished [them] in the seventh month.

AMP
7. In the third month [at the end of wheat harvest] they began to lay the foundation or beginning of the heaps and finished them in the seventh month.

KJVP
7. In the third H7992 month H2320 BD-NMS they began H2490 to lay the foundation H3245 of the heaps H6194 , and finished H3615 [ them ] in the seventh H7637 D-ONUM month H2320 WBD-NMS .

YLT
7. in the third month they have begun to lay the foundation of the heaps, and in the seventh month they have finished.

ASV
7. In the third month they began to lay the foundation of the heaps, and finished them in the seventh month.

WEB
7. In the third month they began to lay the foundation of the heaps, and finished them in the seventh month.

NASB
7. It was in the third month that they began to establish these heaps, and they completed them in the seventh month.

ESV
7. In the third month they began to pile up the heaps, and finished them in the seventh month.

RV
7. In the third month they began to lay the foundation of the heaps, and finished them in the seventh month.

RSV
7. In the third month they began to pile up the heaps, and finished them in the seventh month.

NKJV
7. In the third month they began laying them in heaps, and they finished in the seventh month.

MKJV
7. In the third month they began to lay the foundation of the heaps, and finished in the seventh month.

AKJV
7. In the third month they began to lay the foundation of the heaps, and finished them in the seventh month.

NRSV
7. In the third month they began to pile up the heaps, and finished them in the seventh month.

NIV
7. They began doing this in the third month and finished in the seventh month.

NIRV
7. They began doing it in the third month. They finished in the seventh month.

NLT
7. They began piling them up in late spring, and the heaps continued to grow until early autumn.

MSG
7. They started doing this in the third month and didn't finish until the seventh month.

GNB
7. The gifts started arriving in the third month and continued to pile up for the next four months.

NET
7. In the third month they began piling their contributions in heaps and finished in the seventh month.

ERVEN
7. The people began to bring these things in the third month and they finished bringing the collection in the seventh month.