IRVGU
16. કેમ કે એમ લખ્યું છે કે, “હું પવિત્ર છું, માટે તમે પવિત્ર થાઓ”.

GUV
16. પવિત્ર શાસ્ત્રમાં લખેલું છે કે, “તમે પવિત્ર થાઓ, કારણ કે હું પવિત્ર છું.”40

ERVGU
16. પવિત્ર શાસ્ત્રમાં લખેલું છે કે, “તમે પવિત્ર થાઓ, કારણ કે હું પવિત્ર છું.”40



KJV
16. Because it is written, Be ye holy; for I am holy.

AMP
16. For it is written, You shall be holy, for I am holy. [Lev. 11:44, 45.]

KJVP
16. Because G1360 CONJ it is written G1125 V-RPI-3S , Be G1096 V-PNM-2P ye holy G40 A-NPM ; for G3754 CONJ I G1473 P-1NS am G1510 V-PXI-1S holy G40 A-NSM .

YLT
16. because it hath been written, `Become ye holy, because I am holy;`

ASV
16. because it is written, Ye shall be holy; for I am holy.

WEB
16. because it is written, "You shall be holy; for I am holy."

NASB
16. for it is written, "Be holy because I (am) holy."

ESV
16. since it is written, "You shall be holy, for I am holy."

RV
16. because it is written, Ye shall be holy; for I am holy.

RSV
16. since it is written, "You shall be holy, for I am holy."

NKJV
16. because it is written, "Be holy, for I am holy."

MKJV
16. because it is written, "Be holy, for I am holy."

AKJV
16. Because it is written, Be you holy; for I am holy.

NRSV
16. for it is written, "You shall be holy, for I am holy."

NIV
16. for it is written: "Be holy, because I am holy."

NIRV
16. It is written, "Be holy, because I am holy."--(Leviticus 11:44,45; 19:2)

NLT
16. For the Scriptures say, "You must be holy because I am holy."

MSG
16. God said, "I am holy; you be holy."

GNB
16. The scripture says, "Be holy because I am holy."

NET
16. for it is written, "You shall be holy, because I am holy."

ERVEN
16. In the Scriptures God says, "Be holy, because I am holy."