GUV
13. જો તમે હંમેશા સત્કર્મને સમર્પિત હો તો કોઇ પણ વ્યક્તિ તમને નુકસાન પહોંચાડી શકશે નહિ.

ERVGU
13. જો તમે હંમેશા સત્કર્મને સમર્પિત હો તો કોઇ પણ વ્યક્તિ તમને નુકસાન પહોંચાડી શકશે નહિ.

IRVGU
13. જે સારું છે તેને જો તમે અનુસરનારા થયા, તો તમારું નુકસાન કરનાર કોણ છે?



KJV
13. And who [is] he that will harm you, if ye be followers of that which is good?

AMP
13. Now who is there to hurt you if you are zealous followers of that which is good?

KJVP
13. And G2532 CONJ who G5101 I-NSM [ is ] he that will harm G2559 V-FAP-NSM you G5209 P-2AP , if G1437 COND ye be G1096 V-2ADS-2P followers G3402 N-NPM of that which is good G18 A-GSN ?

YLT
13. and who [is] he who will be doing you evil, if of Him who is good ye may become imitators?

ASV
13. And who is he that will harm you, if ye be zealous of that which is good?

WEB
13. Now who is he who will harm you, if you become imitators of that which is good?

NASB
13. Now who is going to harm you if you are enthusiastic for what is good?

ESV
13. Now who is there to harm you if you are zealous for what is good?

RV
13. And who is he that will harm you, if ye be zealous of that which is good?

RSV
13. Now who is there to harm you if you are zealous for what is right?

NKJV
13. And who [is] he who will harm you if you become followers of what is good?

MKJV
13. And who is the one who will harm you if you become imitators of the good?

AKJV
13. And who is he that will harm you, if you be followers of that which is good?

NRSV
13. Now who will harm you if you are eager to do what is good?

NIV
13. Who is going to harm you if you are eager to do good?

NIRV
13. Who is going to hurt you if you really want to do good?

NLT
13. Now, who will want to harm you if you are eager to do good?

MSG
13. If with heart and soul you're doing good, do you think you can be stopped?

GNB
13. Who will harm you if you are eager to do what is good?

NET
13. For who is going to harm you if you are devoted to what is good?

ERVEN
13. If you are always trying to do good, no one can really harm you.