GUV
13. પિલાતે મુખ્ય યાજકો, યહૂદિ અધિકારીઓ અને બધા લોકોને ભેગા કર્યા અને સાથે બોલાવ્યા.
ERVGU
13. પિલાતે મુખ્ય યાજકો, યહૂદિ અધિકારીઓ અને બધા લોકોને ભેગા કર્યા અને સાથે બોલાવ્યા.
IRVGU
13. અને પિલાતે મુખ્ય યાજકોને તથા અધિકારીઓને તથા લોકને સમૂહમાં બોલાવીને
KJV
13. And Pilate, when he had called together the chief priests and the rulers and the people,
AMP
13. Pilate then called together the chief priests and the rulers and the people,
KJVP
13. And G1161 CONJ Pilate G4091 N-NSM , when he had called together G4779 V-AMP-NSM the G3588 T-APM chief priests G749 N-APM and G2532 CONJ the G3588 T-APM rulers G758 N-APM and G2532 CONJ the G3588 T-ASM people G2992 N-ASM ,
YLT
13. And Pilate having called together the chief priests, and the rulers, and the people,
ASV
13. And Pilate called together the chief priests and the rulers and the people,
WEB
13. Pilate called together the chief priests and the rulers and the people,
NASB
13. Pilate then summoned the chief priests, the rulers, and the people
ESV
13. Pilate then called together the chief priests and the rulers and the people,
RV
13. And Pilate called together the chief priests and the rulers and the people,
RSV
13. Pilate then called together the chief priests and the rulers and the people,
NKJV
13. Then Pilate, when he had called together the chief priests, the rulers, and the people,
MKJV
13. And when he had called together the chief priests and the rulers and the people,
AKJV
13. And Pilate, when he had called together the chief priests and the rulers and the people,
NRSV
13. Pilate then called together the chief priests, the leaders, and the people,
NIV
13. Pilate called together the chief priests, the rulers and the people,
NIRV
13. Pilate called together the chief priests, the rulers and the people.
NLT
13. Then Pilate called together the leading priests and other religious leaders, along with the people,
MSG
13. Then Pilate called in the high priests, rulers, and the others
GNB
13. Pilate called together the chief priests, the leaders, and the people,
NET
13. Then Pilate called together the chief priests, the rulers, and the people,
ERVEN
13. Pilate called all the people together with the leading priests and the Jewish leaders.